嶄露頭角

Chinese

		to display	protruding part of the left and right bones on the top of a person's head; youngster's talent; brilliance of youth
trad. (嶄露頭角)		嶄露	頭角
simp. (崭露头角)		崭露	头角

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhǎnlùtóujiǎo

(Zhuyin): ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): zaam² lou⁶ tau⁴ gok³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǎnlùtóujiǎo
  - Zhuyin: ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jhǎnlùtóujiǎo
  - Wade–Giles: chan³-lu⁴-tʻou²-chiao³
  - Yale: jǎn-lù-tóu-jyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jaanluhtourjeau
  - Palladius: чжаньлутоуцзяо (čžanʹlutouczjao)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zaam² lou⁶ tau⁴ gok³
  - Yale: jáam louh tàuh gok
  - Cantonese Pinyin: dzaam² lou⁶ tau⁴ gok⁸
  - Guangdong Romanization: zam² lou⁶ teo⁴ gog³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saːm³⁵ lou̯²² tʰɐu̯²¹ kɔːk̚³/

Idiom

嶄露頭角

(of talent) to come to the fore; to stand out as conspicuously brilliant

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.