小的
Chinese
small; tiny; few small; tiny; few; young |
really and truly; aim; clear really and truly; aim; clear; (possessive, modifying, or descriptive particle); of | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (小的) |
小 | 的 | |
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 妾 (“concubine”) [map]
Pronoun
小的
- (dated, humble) I, me
- 眞娘常白于花潭曰：「松都有三絶。」先生曰：「云何？」曰：「朴淵瀑布及先生曁小的也。」 [Korean Literary Sinitic, trad.]
- From: 《惺所覆瓿藁》 by Heo Gyun, 1613
- 진랑(이) 상백어화담 왈 송도유삼절(하나니이다). 선생 왈 운하(오)? 왈 박연폭포(요) 급선생(이며) 기소적야(노이다).
Jillang[-i] sang baeg eo Hwadam wal: "Songdo yu sam jeol[-hananiida]." Seonsaeng wal: "Un ha[-o]?" Wal: "Bagyeon pokpo[-yo] geup seonsaeng[-imyeo] gi sojeog ya[-noida]." [Sino-Korean] - Hwang Jini would often tell Seo Gyeongdeok, "There are three peerless marvels in the Capital of Pines." Seo would say, "What are they?" She would say, "First, the Bagyeon Falls. Second, you. Finally, me."
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.