對襟

Chinese

		couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	overlapping part of Chinese gown
trad. (對襟)		對	襟
simp. (对襟)		对	襟

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: duìjīn
  - Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: duèijin
  - Wade–Giles: tui⁴-chin¹
  - Yale: dwèi-jīn
  - Gwoyeu Romatzyh: dueyjin
  - Palladius: дуйцзинь (dujczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: deoi³ kam¹
  - Yale: deui kām
  - Cantonese Pinyin: doey³ kam¹
  - Guangdong Romanization: dêu³ kem¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ kʰɐm⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'dui⁴ jin¹
  - Sinological IPA ^(key): /ˈtui³⁵ t͡ɕin⁴²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tùi-khim
  - Tâi-lô: tuì-khim
  - Phofsit Daibuun: duie'qym
  - IPA (Xiamen): /tui²¹⁻⁵³ kʰim⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: dei⁴ jin¹
  - Sinological IPA ^(key): /te̞ɪ̯⁴⁵ t͡ɕin³³/

對襟

Dialectal synonyms of 對襟 (“Chinese-style jacket with buttons down the front”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		對襟
Mandarin	Harbin	對襟兒
	Yantai (Muping)	對襟兒
	Jinan	對襟兒
	Luoyang	對襟兒
	Wanrong	對襟子襖
	Yinchuan	對襟
	Xining	對襟
	Ürümqi	對襟兒
	Wuhan	對襟
	Guiyang	對襟
	Liuzhou	對襟
	Xuzhou	對襟兒
	Yangzhou	對襟子
	Nanjing	對襟
Gan	Nanchang	對襟
Gan	Pingxiang	對襟
Huizhou	Jixi	對襟
Jin	Taiyuan	對襟子
Southern Min	Xiamen	對襟
Southern Min	Haikou	對襟
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	對襟
Wu	Shanghai (Chongming)	對襟, 對胸襟
	Suzhou	對襟
	Hangzhou	對襟
	Ningbo	對襟
	Wenzhou	對襟
	Jinhua	對襟
Xiang	Changsha	對襟

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.