對蝦

See also: 对虾

Chinese

		couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	shrimp; prawn
trad. (對蝦)		對	蝦
simp. (对虾)		对	虾

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): duìxiā

(Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): deoi³ haa¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): tùi-hê

(Teochew, Peng'im): dui³ hê⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: duìxiā
  - Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄚ
  - Tongyong Pinyin: duèisia
  - Wade–Giles: tui⁴-hsia¹
  - Yale: dwèi-syā
  - Gwoyeu Romatzyh: dueyshia
  - Palladius: дуйся (dujsja)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ä⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: deoi³ haa¹
  - Yale: deui hā
  - Cantonese Pinyin: doey³ haa¹
  - Guangdong Romanization: dêu³ ha¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ haː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tùi-hê
  - Tâi-lô: tuì-hê
  - Phofsit Daibuun: duie'hee
  - IPA (Xiamen): /tui²¹⁻⁵³ he²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: dui³ hê⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tùi hê
  - Sinological IPA ^(key): /tui²¹³⁻⁵⁵ he⁵⁵/

Noun

對蝦

Chinese white shrimp; fleshy prawn (Fenneropenaeus chinensis)

Synonyms

Dialectal synonyms of 對蝦 (“Chinese white shrimp; fleshy prawn”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		對蝦, 明蝦
Mandarin	Harbin	大蝦, 大對蝦
	Yantai (Muping)	對蝦, 大對蝦
	Jinan	大蝦, 對蝦
Cantonese	Guangzhou	明蝦
Southern Min	Xiamen	對蝦
Southern Min	Shantou	沙蝦, 對蝦
Wu	Shanghai	明蝦, 對蝦
Wu	Ningbo	明蝦, 對蝦

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.