對得起

See also: 对得起

Chinese

		couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right	get; obtain; gain get; obtain; gain; proper; suitable; proud; contented; allow; permit; ready; finished; a sentence particle used after a verb to show effect; degree or possibility; to have to; must; ought to; to need to	to rise; to raise; to get up
trad. (對得起)		對	得	起
simp. (对得起)		对	得	起

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): duìdeqǐ

(Zhuyin): ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜㄑㄧˇ
Cantonese (Jyutping): deoi³ dak¹ hei²
Southern Min (Hokkien, POJ): tùi-tit-khí / tùi-tek-khí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: duìdeqǐ
  - Zhuyin: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜㄑㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: duèide̊cǐ
  - Wade–Giles: tui⁴-tê⁵-chʻi³
  - Yale: dwèi-de-chǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: duey.dechii
  - Palladius: дуйдэци (dujdɛci)
  - Sinological IPA ^(key): /tu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: deoi³ dak¹ hei²
  - Yale: deui dāk héi
  - Cantonese Pinyin: doey³ dak⁷ hei²
  - Guangdong Romanization: dêu³ deg¹ héi²
  - Sinological IPA ^(key): /tɵy̯³³ tɐk̚⁵ hei̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tùi-tit-khí
  - Tâi-lô: tuì-tit-khí
  - Phofsit Daibuun: duie'ditqie
  - IPA (Quanzhou): /tui⁴¹⁻⁵⁵⁴ tit̚⁵⁻²⁴ kʰi⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tùi-tek-khí
  - Tâi-lô: tuì-tik-khí
  - Phofsit Daibuun: duie'dekqie
  - IPA (Zhangzhou): /tui²¹⁻⁵³ tiɪk̚³²⁻⁵ kʰi⁵³/
  - IPA (Xiamen): /tui²¹⁻⁵³ tiɪk̚³²⁻⁴ kʰi⁵³/

Verb

對得起

not to let somebody down; to treat somebody fairly; to be worthy of

Synonyms

對得住／对得住 (duìdezhù)

Antonyms

對不住／对不住 (duìbùzhù)
對不起／对不起 (duìbùqǐ)
虧／亏 (kuī)
虧待／亏待 (kuīdài)
虧負／亏负 (kuīfù)
辜負／辜负 (gūfù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.