尋章摘句

Chinese

		to search; to look for; to seek	chapter; seal; section	to borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck to borrow; to pick (flowers, fruit); to pluck; to take; to select	(a measure word, for sentences or lines of verse); sentence
trad. (尋章摘句)		尋	章	摘	句
simp. (寻章摘句)		寻	章	摘	句

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xúnzhāngzhāijù

(Zhuyin): ㄒㄩㄣˊ ㄓㄤㄓㄞㄐㄩˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xúnzhāngzhāijù
  - Zhuyin: ㄒㄩㄣˊ ㄓㄤㄓㄞㄐㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: syúnjhangjhaijyù
  - Wade–Giles: hsün²-chang¹-chai¹-chü⁴
  - Yale: syún-jāng-jāi-jyù
  - Gwoyeu Romatzyh: shyunjangjaijiuh
  - Palladius: сюньчжанчжайцзюй (sjunʹčžančžajczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/

Idiom

尋章摘句

to cull phrases but not meaning; to write in clichés without originality

Synonyms

摘句尋章／摘句寻章 (zhāijùxúnzhāng)

Descendants

Sino-Xenic (尋章摘句):

→ Japanese: 尋章(じんしょう)摘句(てきく) (jinshōtekiku)
→ Korean: 심장적구(尋章摘句) (simjangjeokgu)
→ Vietnamese: tầm chương trích cú (尋章摘句)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.