宗教

Chinese
 
school; sect; purpose
school; sect; purpose; model; ancestor; family
 teach; teaching; religion
trad. (宗教) 宗 教
simp. #(宗教) 宗 教
anagram 教宗

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 宗(しゅう)教(きょう) (shūkyō).[1]

Pronunciation

Noun

宗教

  1. religion; the sacred
    信仰宗教  ―  xìnyǎng zōngjiào  ―  to have religious faith
    宗教教育  ―  zōngjiào jiàoyù  ―  religious education
    民族宗教  ―  mínzú zōngjiào  ―  ethnoreligious
    世俗和宗教之間的關係 [MSC, trad.]
    世俗和宗教之间的关系 [MSC, simp.]
    shìsú hé zōngjiào zhījiān de guānxì [Pinyin]
    the relationship between the secular and the sacred

Synonyms

Derived terms

References
  1. 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 410

Japanese
Kanji in this term
宗 教
しゅう
Grade: 6		 きょう
Grade: 2
on’yomi

Etymology

From 宗 (shū, “sect”) + 教 (kyō, suffix for doctrine).

Pronunciation
  • (Tokyo) しゅ​うきょー [shúꜜùkyòò] (Atamadaka – [1])
  • IPA(key): [ɕɨᵝːkʲo̞ː]

Noun

宗(しゅう)教(きょう) • (shūkyō) ←しうけう (siukeu)?

  1. religion

Derived terms

Descendants
  • → Chinese: 宗教 (zōngjiào)[1]
  • → Korean: 종교 (jonggyo)
  • → Vietnamese: tôn giáo

References
  1. 汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 410

Korean
Hanja in this term
宗教

Noun

宗教 • (jonggyo) (hangeul 종교)

  1. Alternative form of 宗敎 (“religion”)

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
宗教

Noun

宗教

  1. chữ Hán form of tôn giáo (“religion”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.