孝女

Chinese

		filial	female; woman; daughter
trad. (孝女)		孝	女
simp. ^#(孝女)		孝	女

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiàonǚ

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˋ ㄋㄩˇ
Cantonese (Jyutping): haau³ neoi^5-2
Southern Min (Hokkien, POJ): hàu-lí / hàu-lú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàonǚ
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˋ ㄋㄩˇ
  - Tongyong Pinyin: siàonyǔ
  - Wade–Giles: hsiao⁴-nü³
  - Yale: syàu-nyǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiawneu
  - Palladius: сяонюй (sjaonjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haau³ neoi^5-2
  - Yale: haau néui
  - Cantonese Pinyin: haau³ noey^5-2
  - Guangdong Romanization: hao³ nêu^5-2
  - Sinological IPA ^(key): /haːu̯³³ nɵy̯¹³⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: hàu-lí
  - Tâi-lô: hàu-lí
  - Phofsit Daibuun: haolie
  - IPA (Kaohsiung): /hau²¹⁻⁴¹ li⁴¹/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: hàu-lú
  - Tâi-lô: hàu-lú
  - Phofsit Daibuun: haoluo
  - IPA (Taipei): /hau¹¹⁻⁵³ lu⁵³/

Noun

孝女

daughter who shows filial piety
woman or girl in mourning for her parent's death (often used for self-appellation)
Coordinate terms: 孝子 (xiàozǐ), 孝媳 (xiàoxí), 孝女 (xiàonǚ), 孝婿 (xiàoxù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.