娶妻生子

Chinese

		take a wife	wife; to marry off (a daughter)	to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
trad. (娶妻生子)		娶	妻	生	子
simp. ^#(娶妻生子)		娶	妻	生	子

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qǔqīshēngzǐ

(Zhuyin): ㄑㄩˇ ㄑㄧㄕㄥㄗˇ
Cantonese (Jyutping): ceoi² cai¹ sang¹ zi², ceoi² cai¹ saang¹ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qǔqīshēngzǐ
  - Zhuyin: ㄑㄩˇ ㄑㄧㄕㄥㄗˇ
  - Tongyong Pinyin: cyǔcishengzǐh
  - Wade–Giles: chʻü³-chʻi¹-shêng¹-tzŭ³
  - Yale: chyǔ-chī-shēng-dž
  - Gwoyeu Romatzyh: cheuchishengtzyy
  - Palladius: цюйцишэнцзы (cjujcišɛnczy)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceoi² cai¹ sang¹ zi², ceoi² cai¹ saang¹ zi²
  - Yale: chéui chāi sāng jí, chéui chāi sāang jí
  - Cantonese Pinyin: tsoey² tsai¹ sang¹ dzi², tsoey² tsai¹ saang¹ dzi²
  - Guangdong Romanization: cêu² cei¹ seng¹ ji², cêu² cei¹ sang¹ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɵy̯³⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵ sɐŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/, /t͡sʰɵy̯³⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵ saːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

Idiom

娶妻生子

(of a man) to get married and have children

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.