好人卡

Chinese

		good person; healthy person	card
trad. (好人卡)		好人	卡
simp. ^#(好人卡)		好人	卡
alternative forms		好人咭 Cantonese

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hǎorénkǎ

(Zhuyin): ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ ㄎㄚˇ
Cantonese (Jyutping): hou² jan⁴ kaat¹
Hakka (Sixian, PFS): hó-ngìn-khá
Southern Min (Hokkien, POJ): hó-lâng-khah

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hǎorénkǎ
  - Zhuyin: ㄏㄠˇ ㄖㄣˊ ㄎㄚˇ
  - Tongyong Pinyin: hǎorénkǎ
  - Wade–Giles: hao³-jên²-kʻa³
  - Yale: hǎu-rén-kǎ
  - Gwoyeu Romatzyh: haorenkaa
  - Palladius: хаожэнька (xaožɛnʹka)
  - Sinological IPA ^(key): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hou² jan⁴ kaat¹
  - Yale: hóu yàhn kāat
  - Cantonese Pinyin: hou² jan⁴ kaat⁷
  - Guangdong Romanization: hou² yen⁴ kad¹
  - Sinological IPA ^(key): /hou̯³⁵ jɐn²¹ kʰaːt̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hó-ngìn-khá
  - Hakka Romanization System: ho` nginˇ ka`
  - Hagfa Pinyim: ho³ ngin² ka³
  - Sinological IPA: /ho³¹ ɲin¹¹ kʰa³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hó-lâng-khah
  - Tâi-lô: hó-lâng-khah
  - Phofsit Daibuun: hoylangqaq
  - IPA (Xiamen): /ho⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴⁻²² kʰaʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴⁻²² kʰaʔ⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³⁻²² kʰaʔ³²/
  - IPA (Taipei): /ho⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴⁻¹¹ kʰaʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³⁻³³ kʰaʔ³²/

Noun

好人卡

(neologism, usually derogatory) the "good person's card" given during a friendzoning (i.e. You are a good person, but ...)

See also

發卡／发卡 (fākǎ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.