套房

Chinese

		to cover; covering; case to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath	house
trad. (套房)		套	房
simp. ^#(套房)		套	房

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tàofáng

(Zhuyin): ㄊㄠˋ ㄈㄤˊ
Cantonese (Jyutping): tou³ fong^4-2
Southern Min (Hokkien, POJ): thò-pâng
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵thau-vaon

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tàofáng
  - Zhuyin: ㄊㄠˋ ㄈㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: tàofáng
  - Wade–Giles: tʻao⁴-fang²
  - Yale: tàu-fáng
  - Gwoyeu Romatzyh: tawfarng
  - Palladius: таофан (taofan)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑʊ̯⁵¹ fɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tou³ fong^4-2
  - Yale: tou fóng
  - Cantonese Pinyin: tou³ fong^4-2
  - Guangdong Romanization: tou³ fong^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /tʰou̯³³ fɔːŋ²¹⁻³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thò-pâng
  - Tâi-lô: thò-pâng
  - Phofsit Daibuun: toirpaang
  - IPA (Xiamen): /tʰo²¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ paŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰo²¹⁻⁵³ paŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /tʰo¹¹⁻⁵³ paŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰɤ²¹⁻⁴¹ paŋ²³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵thau-vaon
  - MiniDict: thau^去 vaon
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²thau-vaan
  - Sinological IPA (Shanghai): /tʰɔ³³ vɑ̃⁴⁴/

Noun

大套房出租 (“large studio for rent”)

套房

suite (set of rooms)
inner room
(Hong Kong) en suite bedroom
主人套房 [Hong Kong Cantonese] ― zyu² jan⁴ tou³ fong^4-2 [Jyutping] ― master en suite bedroom
(Taiwan) rental room with a private bathroom; en suite bedroom; studio
Antonym: 雅房 (yǎfáng)

Synonyms

(inner room): 套間／套间 (tàojiān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.