奔跑

Chinese

		go to; towards; to hurry or rush go to; towards; to hurry or rush; to run quickly; to elope	to run; to escape
simp. and trad. (奔跑)		奔	跑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bēnpǎo

(Zhuyin): ㄅㄣㄆㄠˇ
Cantonese (Jyutping): ban¹ paau²
Southern Min (Hokkien, POJ): phun-pháu / pun-pháu
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹pen-bau

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bēnpǎo
  - Zhuyin: ㄅㄣㄆㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: benpǎo
  - Wade–Giles: pên¹-pʻao³
  - Yale: bēn-pǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: benpao
  - Palladius: бэньпао (bɛnʹpao)
  - Sinological IPA ^(key): /pən⁵⁵ pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ban¹ paau²
  - Yale: bān páau
  - Cantonese Pinyin: ban¹ paau²
  - Guangdong Romanization: ben¹ pao²
  - Sinological IPA ^(key): /pɐn⁵⁵ pʰaːu̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phun-pháu
  - Tâi-lô: phun-pháu
  - Phofsit Daibuun: phunphao
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰun⁴⁴⁻²² pʰau⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pʰun³³ pʰau⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: pun-pháu
  - Tâi-lô: pun-pháu
  - Phofsit Daibuun: punphao
  - IPA (Quanzhou): /pun³³ pʰau⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen): /pun⁴⁴⁻²² pʰau⁵³/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ¹pen-bau
  - MiniDict: pen^平 bau
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹pen-bau
  - Sinological IPA (Shanghai): /pən⁵⁵ bɔ²¹/

Verb

奔跑

to run (fast); to dash; to scamper

Synonyms

快跑 (kuàipǎo)
狂奔 (kuángbēn)
駛／驶 (shǐ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.