失血

Chinese

		to lose; to miss; to fail	blood
simp. and trad. (失血)		失	血

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shīxuè, shīxuě, shīxiě

(Zhuyin): ㄕㄒㄩㄝˋ, ㄕㄒㄩㄝˇ, ㄕㄒㄧㄝˇ
Cantonese (Jyutping): sat¹ hyut³
Min Nan (Hokkien, POJ): sit-hiat

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: shīxuè
  - Zhuyin: ㄕㄒㄩㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: shihsyuè
  - Wade–Giles: shih¹-hsüeh⁴
  - Yale: shr̄-sywè
  - Gwoyeu Romatzyh: shyshiueh
  - Palladius: шисюэ (šisjue)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: shīxuě
  - Zhuyin: ㄕㄒㄩㄝˇ
  - Tongyong Pinyin: shihsyuě
  - Wade–Giles: shih¹-hsüeh³
  - Yale: shr̄-sywě
  - Gwoyeu Romatzyh: shysheue
  - Palladius: шисюэ (šisjue)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: shīxiě
  - Zhuyin: ㄕㄒㄧㄝˇ
  - Tongyong Pinyin: shihsiě
  - Wade–Giles: shih¹-hsieh³
  - Yale: shr̄-syě
  - Gwoyeu Romatzyh: shyshiee
  - Palladius: шисе (šise)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sat¹ hyut³
  - Yale: sāt hyut
  - Cantonese Pinyin: sat⁷ hyt⁸
  - Guangdong Romanization: sed¹ hüd³
  - Sinological IPA ^(key): /sɐt̚⁵ hyːt̚³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sit-hiat
  - Tâi-lô: sit-hiat
  - Phofsit Daibuun: sithiad
  - IPA (Xiamen): /ɕit̚³²⁻⁴ hiɛt̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ɕit̚⁵⁻²⁴ hiɛt̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕit̚³²⁻⁵ hiɛt̚³²/
  - IPA (Taipei): /ɕit̚³²⁻⁴ hiɛt̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕit̚³²⁻⁴ hiɛt̚³²/

Verb

失血

to lose blood; to haemorrhage
失血過多／失血过多 ― shīxuè guòduō ― excessive blood loss

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.