天邊海角

Chinese

		horizon; ends of the earth; the remotest place	cape; promontory
trad. (天邊海角)		天邊	海角
simp. (天边海角)		天边	海角

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): thiⁿ-piⁿ-hái-kak

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-piⁿ-hái-kak
  - Tâi-lô: thinn-pinn-hái-kak
  - Phofsit Daibuun: tvi'pvi'hay'kag
  - IPA (Kaohsiung): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴⁻³³ hai⁴¹⁻⁴⁴ kak̚³²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰĩ⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴⁻²² hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang): /tʰĩ³³ pĩ³³ hai⁵⁵⁴⁻²⁴ kak̚⁵/
  - IPA (Taipei): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴⁻³³ hai⁵³⁻⁴⁴ kak̚³²/

Idiom

天邊海角

(Hokkien) far ends of heaven; ends of the world; remote place

Synonyms

天涯海角 (tiānyáhǎijiǎo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.