大團圓

See also: 大団円

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	to reunite; to have a reunion; round to reunite; to have a reunion; round; circular
trad. (大團圓)		大	團圓
simp. (大团圆)		大	团圆

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dàtuányuán

(Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): daai⁶ tyun⁴ jyun⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-thoân-oân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dàtuányuán
  - Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: dàtuányuán
  - Wade–Giles: ta⁴-tʻuan²-yüan²
  - Yale: dà-twán-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: dahtwanyuan
  - Palladius: датуаньюань (datuanʹjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ tʰu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daai⁶ tyun⁴ jyun⁴
  - Yale: daaih tyùhn yùhn
  - Cantonese Pinyin: daai⁶ tyn⁴ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: dai⁶ tün⁴ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² tʰyːn²¹ jyːn²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōa-thoân-oân
  - Tâi-lô: tuā-thuân-uân
  - Phofsit Daibuun: doaxtoan'oaan
  - IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ tʰuan²⁴⁻²² uan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² tʰuan²⁴⁻²² uan²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ tʰuan¹³⁻²² uan¹³/
  - IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ tʰuan²⁴⁻¹¹ uan²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ tʰuan²³⁻³³ uan²³/

Verb

大團圓

to be reunited with all of one's family (during the Chinese New Year, etc.)
(figurative, of a movie, play, TV series, etc.) to have a happy ending

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.