外東北

See also: 外东北

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	northeast
trad. (外東北)		外	東北
simp. (外东北)		外	东北

Etymology

2000s, calque of English Outer Manchuria, where northeast (東北／东北 (dōngběi)) is substituted for Manchuria.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Wài Dōngběi

(Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄉㄨㄥㄅㄟˇ
Cantonese (Jyutping): ngoi⁶ dung¹ bak¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Wài Dōngběi
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄉㄨㄥㄅㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: Wài Dongběi
  - Wade–Giles: Wai⁴ Tung¹-pei³
  - Yale: Wài Dūng-běi
  - Gwoyeu Romatzyh: Way Dongbeei
  - Palladius: Вай Дунбэй (Vaj Dunbɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ tʊŋ⁵⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ dung¹ bak¹
  - Yale: ngoih dūng bāk
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ dung¹ bak⁷
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ dung¹ beg¹
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² tʊŋ⁵⁵ pɐk̚⁵/

Proper noun

外東北

Outer Manchuria (the region of Northeast Asia formerly controlled by Qing Dynasty China and now part of Russia)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.