塘坳

Chinese

		pond	a depression; cavity; hollow
simp. and trad. (塘坳)		塘	坳
anagram		坳塘

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): táng'ào, táng'āo

(Zhuyin): ㄊㄤˊ ㄠˋ, ㄊㄤˊ ㄠ
Cantonese (Jyutping): tong⁴ aau³

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: táng'ào
  - Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄠˋ
  - Tongyong Pinyin: táng-ào
  - Wade–Giles: tʻang²-ao⁴
  - Yale: táng-àu
  - Gwoyeu Romatzyh: tarngaw
  - Palladius: танъао (tanʺao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑŋ³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: táng'āo
  - Zhuyin: ㄊㄤˊ ㄠ
  - Tongyong Pinyin: táng-ao
  - Wade–Giles: tʻang²-ao¹
  - Yale: táng-āu
  - Gwoyeu Romatzyh: tarngau
  - Palladius: танъао (tanʺao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑŋ³⁵ ˀɑʊ̯⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tong⁴ aau³
  - Yale: tòhng aau
  - Cantonese Pinyin: tong⁴ aau³
  - Guangdong Romanization: tong⁴ ao³
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɔːŋ²¹ aːu̯³³/

Middle Chinese: dang 'aew

Rime
Character	塘	坳
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	定 (7)	影 (34)
Final (韻)	唐 (101)	肴 (90)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	II
Fanqie	徒郎切	於交切
Baxter	dang	'aew
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/dɑŋ/	/ʔˠau/
Pan Wuyun	/dɑŋ/	/ʔᵚau/
Shao Rongfen	/dɑŋ/	/ʔau/
Edwin Pulleyblank	/daŋ/	/ʔaɨw/
Li Rong	/dɑŋ/	/ʔau/
Wang Li	/dɑŋ/	/au/
Bernard Karlgren	/dʱɑŋ/	/ʔau/
Expected Mandarin Reflex	táng	yāo
Expected Cantonese Reflex	tong⁴	aau¹

Noun

塘坳

pond; pool; low area with water
- 茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。 [Classical Chinese, trad.]
  茅飞渡江洒江郊，高者挂罥长林梢，下者飘转沉塘坳。 [Classical Chinese, simp.]
  From: Du Fu (712–770), 茅屋為秋風所破歌
  Máo fēi dùjiāng sǎ jiāngjiāo, gāo zhě guàjuàn cháng línshāo, xià zhě piāozhuǎn chén táng'ào. [Pinyin]
  (please add an English translation of this usage example)

Derived terms

甘塘坳 (Gāntáng'ào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.