因由

Chinese

		cause; reason; because	follow; from; it is for...to follow; from; it is for...to; reason; cause; because of; due to; by; to; to leave it (to sb)
simp. and trad. (因由)		因	由

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnyóu

(Zhuyin): ㄧㄣㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): jan¹ jau⁴
Hakka (Sixian, PFS): yîn-yù
Southern Min (Hokkien, POJ): in-iû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnyóu
  - Zhuyin: ㄧㄣㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: yinyóu
  - Wade–Giles: yin¹-yu²
  - Yale: yīn-yóu
  - Gwoyeu Romatzyh: inyou
  - Palladius: инью (inʹju)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ joʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (因由兒／因由儿)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnyóur
  - Zhuyin: ㄧㄣㄧㄡˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: yinyóur
  - Wade–Giles: yin¹-yu²-ʼrh
  - Yale: yīn-yóur
  - Gwoyeu Romatzyh: inyoul
  - Palladius: иньюр (inʹjur)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jan¹ jau⁴
  - Yale: yān yàuh
  - Cantonese Pinyin: jan¹ jau⁴
  - Guangdong Romanization: yen¹ yeo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐn⁵⁵ jɐu̯²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîn-yù
  - Hakka Romanization System: in´ iuˇ
  - Hagfa Pinyim: yin¹ yiu²
  - Sinological IPA: /in²⁴ i̯u¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yîn-yù
  - Hakka Romanization System: (r)in´ (r)iuˇ
  - Hagfa Pinyim: yin¹ yiu²
  - Sinological IPA: /(j)in²⁴ (j)i̯u¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: in-iû
  - Tâi-lô: in-iû
  - Phofsit Daibuun: in'iuu
  - IPA (Xiamen): /in⁴⁴⁻²² iu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /in³³ iu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /in⁴⁴⁻²² iu¹³/
  - IPA (Taipei): /in⁴⁴⁻³³ iu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /in⁴⁴⁻³³ iu²³/

Noun

因由

reason; cause; origin
(Buddhism) hetu and prataya; principal and secondary causes

Synonyms

(reason):

來由／来由 (láiyóu)
原因 (yuányīn)
因端 (Hokkien)
因致端 (Hokkien)
基因 (jīyīn) (dated)
張本／张本 (zhāngběn) (literary)
成因 (chéngyīn)
所以然 (suǒyǐrán)
根由 (gēnyóu)
理由 (lǐyóu)
緣故／缘故 (yuángù)
緣由／缘由 (yuányóu)
緣起／缘起 (yuánqǐ)
肇因 (zhàoyīn)
言因 (Anxi Hokkien)
起因 (qǐyīn)
道理 (dàolǐ)
關係／关系

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.