和親

Chinese

		mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm	dear; intimate; parent dear; intimate; parent; relation; closely related; parents-in-law of one's offspring
trad. (和親)		和	親
simp. (和亲)		和	亲

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): héqīn

(Zhuyin): ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): wo⁴ can¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): hô-chhin

(Teochew, Peng'im): hua⁵ cing¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: héqīn
  - Zhuyin: ㄏㄜˊ ㄑㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: hécin
  - Wade–Giles: ho²-chʻin¹
  - Yale: hé-chīn
  - Gwoyeu Romatzyh: herchin
  - Palladius: хэцинь (xɛcinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /xɤ³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: wo⁴ can¹
  - Yale: wòh chān
  - Cantonese Pinyin: wo⁴ tsan¹
  - Guangdong Romanization: wo⁴ cen¹
  - Sinological IPA ^(key): /wɔː²¹ t͡sʰɐn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hô-chhin
  - Tâi-lô: hô-tshin
  - Phofsit Daibuun: hoichyn
  - IPA (Xiamen): /ho²⁴⁻²² t͡ɕʰin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ho²⁴⁻²² t͡ɕʰin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ho¹³⁻²² t͡ɕʰin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ho²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ²³⁻³³ t͡ɕʰin⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: hua⁵ cing¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huâ tshing
  - Sinological IPA ^(key): /hua⁵⁵⁻¹¹ t͡ɕʰiŋ³³/

Verb

和親

(historical) to attempt to pacify minority ethnic groups in the border areas, by marrying princesses (usually from minor branches of the royal family) to rulers of those minority states

Adjective

和親

(archaic) peaceful; harmonious; cordial

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.