和盤托出
Chinese
mix together; peace; harmony mix together; peace; harmony; and; with; union; cap (a poem); respond in singing; soft; warm |
dish; tray; to build dish; tray; to build; to check; to examine; to transfer; (a measure word used for dishes of food or coils of wire); to coil |
to hold in one's hand; to entrust; to support in one's palm | to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (和盤托出) | 和 | 盤 | 托 | 出 | |
| simp. (和盘托出) | 和 | 盘 | 托 | 出 | |
| Literally: “to put everything out including the tray”. | |||||
Pronunciation
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.