同僚

Chinese

		like; same; similar like; same; similar; together; alike; with	bureaucrat
simp. and trad. (同僚)		同	僚

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tóngliáo

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ
Cantonese (Jyutping): tung⁴ liu⁴
Hakka (Sixian, PFS): thùng-liàu
Southern Min (Hokkien, POJ): tông-liâu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tóngliáo
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄠˊ
  - Tongyong Pinyin: tóngliáo
  - Wade–Giles: tʻung²-liao²
  - Yale: túng-lyáu
  - Gwoyeu Romatzyh: torngliau
  - Palladius: тунляо (tunljao)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tung⁴ liu⁴
  - Yale: tùhng lìuh
  - Cantonese Pinyin: tung⁴ liu⁴
  - Guangdong Romanization: tung⁴ liu⁴
  - Sinological IPA ^(key): /tʰʊŋ²¹ liːu̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thùng-liàu
  - Hakka Romanization System: tungˇ liauˇ
  - Hagfa Pinyim: tung² liau²
  - Sinological IPA: /tʰuŋ¹¹ li̯au̯¹¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-liâu
  - Tâi-lô: tông-liâu
  - Phofsit Daibuun: dongliaau
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² liau²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² liau²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² liau¹³/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ liau²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ liau²³/

Noun

同僚

colleague; coworker

Synonyms

同事 (tóngshì)
(dated) 同寅 (tóngyín)

Japanese

Kanji in this term
同	僚
どう Grade: 2	りょう Grade: S
kan’yōon	on’yomi

Etymology

Compound of 同 (dō, “same”) +‎ 僚 (ryō, “colleague”).

Pronunciation

(Tokyo) どーりょー [dòóryóó] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [do̞ːɾʲo̞ː]

Noun

同(どう)僚(りょう) • (dōryō) ^{←どうれう (doureu)^?}

colleague, coworker who works at the same working place, especially same rank of title

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean

Hanja in this term
同	僚

Noun

同僚 • (dongnyo) (hangeul 동료)

Hanja form^? of 동료 (“colleague, coworker”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.