吉茲亞

Chinese

		phonetic
trad. (吉茲亞)		吉	茲	亞
simp. (吉兹亚)		吉	兹	亚

Etymology

Borrowed from Arabic جِزْيَة (jizya).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jízīyà

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄗㄧㄚˋ
Cantonese (Jyutping): gat¹ zi¹ aa³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jízīyà
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄗㄧㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: jízihyà
  - Wade–Giles: chi²-tzŭ¹-ya⁴
  - Yale: jí-dz̄-yà
  - Gwoyeu Romatzyh: jyitzyyah
  - Palladius: цзицзыя (cziczyja)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ t͡sz̩⁵⁵ jä⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gat¹ zi¹ aa³
  - Yale: gāt jī a
  - Cantonese Pinyin: gat⁷ dzi¹ aa³
  - Guangdong Romanization: ged¹ ji¹ a³
  - Sinological IPA ^(key): /kɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ aː³³/

Noun

吉茲亞

(Islam) jizya
- 2015 November 24, BBC, 深度特寫：支撐「伊斯蘭國」的立國財源 (Feature: The Financial Sources of the "Islamic State")‎:
  
  「伊斯蘭國」還依據「古例」，向佔領區的「異教徒」征收「吉茲亞」或人頭稅。 [MSC, trad.]
  「伊斯兰国」还依据「古例」，向占领区的「异教徒」征收「吉兹亚」或人头税。 [MSC, simp.]
  “yīsīlánguó” hái yījù “gǔ lì”, xiàng zhànlǐng qū de “yìjiàotú” zhēngshōu “jízīyà” huò réntóushuì. [Pinyin]
  Moreover, the "Islamic State" taxes "jizya" or poll tax on "infidels" in their occupation zones in accordance to "old traditions".

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.