各地

Chinese

		each; every	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (各地)		各	地
simp. ^#(各地)		各	地

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gèdì

(Zhuyin): ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ
Cantonese (Jyutping): gok³ dei⁶
Hakka (Sixian, PFS): kok-thi
Southern Min
(Hokkien, POJ): kok-tē / kok-tōe

(Teochew, Peng'im): gag⁴ di⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gèdì
  - Zhuyin: ㄍㄜˋ ㄉㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: gèdì
  - Wade–Giles: ko⁴-ti⁴
  - Yale: gè-dì
  - Gwoyeu Romatzyh: gehdih
  - Palladius: гэди (gɛdi)
  - Sinological IPA ^(key): /kɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gok³ dei⁶
  - Yale: gok deih
  - Cantonese Pinyin: gok⁸ dei⁶
  - Guangdong Romanization: gog³ déi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kɔːk̚³ tei̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kok-thi
  - Hakka Romanization System: gog` ti
  - Hagfa Pinyim: gog⁵ ti⁴
  - Sinological IPA: /kok̚² tʰi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-tē
  - Tâi-lô: kok-tē
  - Phofsit Daibuun: kokde
  - IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ te³³/
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kok-tōe
  - Tâi-lô: kok-tuē
  - Phofsit Daibuun: kokdoe
  - IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ tue³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: gag⁴ di⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kak tī
  - Sinological IPA ^(key): /kak̚²⁻⁴ ti¹¹/

Noun

各地

many places; everywhere; all over
世界各地 ― shìjiè gèdì ― all over the world

Synonyms

(figurative) 四方 (sìfāng)

Derived terms

全國各地／全国各地 (quánguógèdì)

Japanese

Kanji in this term
各	地
かく Grade: 4	ち Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) かくち [káꜜkùchì] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [ka̠kɯ̟ᵝt͡ɕi]

Noun

各(かく)地(ち) • (kakuchi)

many places, everywhere, all over
全国(ぜんこく)各地(かくち)でデモが行(おこな)われた。
Zenkoku kakuchi de demo ga okonawareta.
Protests were held all over the nation.

References

Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.