另眼相看

Chinese

			to look at each other; to regard; to look upon to look at each other; to regard; to look upon; to consider; to treat
simp. and trad. (另眼相看)		另眼	相看

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): lìngyǎnxiāngkàn

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤㄎㄢˋ
Cantonese (Jyutping): ling⁶ ngaan⁵ soeng¹ hon¹, ling⁶ ngaan⁵ soeng¹ hon³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: lìngyǎnxiāngkàn
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤㄎㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: lìngyǎnsiangkàn
  - Wade–Giles: ling⁴-yen³-hsiang¹-kʻan⁴
  - Yale: lìng-yǎn-syāng-kàn
  - Gwoyeu Romatzyh: linqyeanshiangkann
  - Palladius: линъяньсянкань (linʺjanʹsjankanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kʰän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁶ ngaan⁵ soeng¹ hon¹, ling⁶ ngaan⁵ soeng¹ hon³
  - Yale: lihng ngáahn sēung hōn, lihng ngáahn sēung hon
  - Cantonese Pinyin: ling⁶ ngaan⁵ soeng¹ hon¹, ling⁶ ngaan⁵ soeng¹ hon³
  - Guangdong Romanization: ling⁶ ngan⁵ sêng¹ hon¹, ling⁶ ngan⁵ sêng¹ hon³
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²² ŋaːn¹³ sœːŋ⁵⁵ hɔːn⁵⁵/, /lɪŋ²² ŋaːn¹³ sœːŋ⁵⁵ hɔːn³³/

Idiom

另眼相看

to see someone in a new light; to view someone differently

Synonyms

另眼相待
刮目相看 (guāmùxiāngkàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.