卷舒

Chinese

		chapter; examination paper; to roll (up) chapter; examination paper; to roll (up); to sweep up; to carry on	relax; stretch; slow
simp. and trad. (卷舒)		卷	舒

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): juǎnshū

(Zhuyin): ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): gyun² syu¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: juǎnshū
  - Zhuyin: ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: jyuǎnshu
  - Wade–Giles: chüan³-shu¹
  - Yale: jywǎn-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: jeuanshu
  - Palladius: цзюаньшу (czjuanʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gyun² syu¹
  - Yale: gyún syū
  - Cantonese Pinyin: gyn² sy¹
  - Guangdong Romanization: gün² xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /kyːn³⁵ syː⁵⁵/

Verb

卷舒

(literary) to roll up and unroll; to furl and unfurl
(literary) to advance and retreat; to hide and reveal

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): juǎnshū, quánshū

(Zhuyin): ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ, ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): gyun² syu¹, kyun⁴ syu¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: juǎnshū
  - Zhuyin: ㄐㄩㄢˇ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: jyuǎnshu
  - Wade–Giles: chüan³-shu¹
  - Yale: jywǎn-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: jeuanshu
  - Palladius: цзюаньшу (czjuanʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: quánshū
  - Zhuyin: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: cyuánshu
  - Wade–Giles: chʻüan²-shu¹
  - Yale: chywán-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: chyuanshu
  - Palladius: цюаньшу (cjuanʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gyun² syu¹, kyun⁴ syu¹
  - Yale: gyún syū, kyùhn syū
  - Cantonese Pinyin: gyn² sy¹, kyn⁴ sy¹
  - Guangdong Romanization: gün² xu¹, kün⁴ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /kyːn³⁵ syː⁵⁵/, /kʰyːn²¹ syː⁵⁵/

Verb

卷舒

(literary) to contract and extend

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.