卡紙

See also: 卡纸

Chinese

Etymology 1

		to get stuck; to be jammed	paper
trad. (卡紙)		卡	紙
simp. (卡纸)		卡	纸

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiǎzhǐ, kǎzhǐ

(Zhuyin): ㄑㄧㄚˇ ㄓˇ, ㄎㄚˇ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): kaa¹ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiǎzhǐ [Phonetic: qiázhǐ]
  - Zhuyin: ㄑㄧㄚˇ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: ciǎjhǐh
  - Wade–Giles: chʻia³-chih³
  - Yale: chyǎ-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: cheajyy
  - Palladius: цячжи (cjačži)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: kǎzhǐ [Phonetic: kázhǐ]
  - Zhuyin: ㄎㄚˇ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: kǎjhǐh
  - Wade–Giles: kʻa³-chih³
  - Yale: kǎ-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: kaajyy
  - Palladius: качжи (kačži)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kaa¹ zi²
  - Yale: kā jí
  - Cantonese Pinyin: kaa¹ dzi²
  - Guangdong Romanization: ka¹ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaː⁵⁵ t͡siː³⁵/

Verb

卡紙

to have a paper jam
影印機卡紙了！／影印机卡纸了！ [Taiwanese Mandarin] ― Yǐngyìnjī kǎzhǐ le! [Pinyin] ― The photocopier has a paper jam!

Etymology 2

		card	paper
trad. (卡紙)		卡	紙
simp. (卡纸)		卡	纸
alternative forms		咭紙／咭纸 Cantonese

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kǎzhǐ

(Zhuyin): ㄎㄚˇ ㄓˇ
Cantonese (Jyutping): kaat¹ zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kǎzhǐ [Phonetic: kázhǐ]
  - Zhuyin: ㄎㄚˇ ㄓˇ
  - Tongyong Pinyin: kǎjhǐh
  - Wade–Giles: kʻa³-chih³
  - Yale: kǎ-jř
  - Gwoyeu Romatzyh: kaajyy
  - Palladius: качжи (kačži)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kaat¹ zi²
  - Yale: kāat jí
  - Cantonese Pinyin: kaat⁷ dzi²
  - Guangdong Romanization: kad¹ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaːt̚⁵ t͡siː³⁵/

Noun

卡紙

card stock

Usage notes

卡紙 is usually around 200 grams per square meter, and its thickness is somewhere between regular paper (紙張) and cardboard (紙板).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.