千秋萬代

See also: 千秋万代

Chinese

		a thousand autumns/years; thousand years; millennium a thousand autumns/years; thousand years; millennium; a very long time	ten thousand generations; forever; extremely ten thousand generations; forever; extremely; very
trad. (千秋萬代)		千秋	萬代
simp. (千秋万代)		千秋	万代

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiānqiūwàndài

(Zhuyin): ㄑㄧㄢㄑㄧㄡㄨㄢˋ ㄉㄞˋ
Cantonese (Jyutping): cin¹ cau¹ maan⁶ doi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiānqiūwàndài
  - Zhuyin: ㄑㄧㄢㄑㄧㄡㄨㄢˋ ㄉㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: cianciouwàndài
  - Wade–Giles: chʻien¹-chʻiu¹-wan⁴-tai⁴
  - Yale: chyān-chyōu-wàn-dài
  - Gwoyeu Romatzyh: chianchiouwannday
  - Palladius: цяньцюваньдай (cjanʹcjuvanʹdaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ wän⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cin¹ cau¹ maan⁶ doi⁶
  - Yale: chīn chāu maahn doih
  - Cantonese Pinyin: tsin¹ tsau¹ maan⁶ doi⁶
  - Guangdong Romanization: qin¹ ceo¹ man⁶ doi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ maːn²² tɔːi̯²²/

Idiom

千秋萬代

generation after generation; for generations to come

Synonyms

萬代千秋／万代千秋 (wàndàiqiānqiū)
萬古千秋／万古千秋 (wàngǔqiānqiū)
千秋萬古／千秋万古 (qiānqiūwàngǔ)
萬載千秋／万载千秋 (wànzǎiqiānqiū)

Korean

Hanja in this term
千	秋	萬	代

Noun

千秋萬代 • (cheonchumandae) (hangeul 천추만대)

Hanja form^? of 천추만대.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.