千方百計

See also: 千方百计

Chinese

		thousand	square; quadrilateral; place square; quadrilateral; place; region; direction; side; method; way; prescription; power; upright; just	hundred	to calculate; to compute; to count to calculate; to compute; to count; reckon; ruse; to plan
trad. (千方百計)		千	方	百	計
simp. (千方百计)		千	方	百	计
Literally: “a thousand ways, a hundred plans”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qiānfāngbǎijì

(Zhuyin): ㄑㄧㄢㄈㄤㄅㄞˇ ㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): cin¹ fong¹ baak³ gai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qiānfāngbǎijì
  - Zhuyin: ㄑㄧㄢㄈㄤㄅㄞˇ ㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: cianfangbǎijì
  - Wade–Giles: chʻien¹-fang¹-pai³-chi⁴
  - Yale: chyān-fāng-bǎi-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: chianfangbaejih
  - Palladius: цяньфанбайцзи (cjanʹfanbajczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cin¹ fong¹ baak³ gai³
  - Yale: chīn fōng baak gai
  - Cantonese Pinyin: tsin¹ fong¹ baak⁸ gai³
  - Guangdong Romanization: qin¹ fong¹ bag³ gei³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːn⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ paːk̚³ kɐi̯³³/

Idiom

千方百計

by every possible means; by hook or by crook

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.