割裂

Chinese

		cut off	crack; split
trad. (割裂)		割	裂
simp. ^#(割裂)		割	裂

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gēliè

(Zhuyin): ㄍㄜㄌㄧㄝˋ
Cantonese (Jyutping): got³ lit⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): kat-lia̍t / koah-li̍h

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gēliè
  - Zhuyin: ㄍㄜㄌㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: geliè
  - Wade–Giles: ko¹-lieh⁴
  - Yale: gē-lyè
  - Gwoyeu Romatzyh: gelieh
  - Palladius: гэле (gɛle)
  - Sinological IPA ^(key): /kɤ⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: got³ lit⁶
  - Yale: got liht
  - Cantonese Pinyin: got⁸ lit⁹
  - Guangdong Romanization: god³ lid⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kɔːt̚³ liːt̚²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kat-lia̍t
  - Tâi-lô: kat-lia̍t
  - Phofsit Daibuun: katliat
  - IPA (Xiamen): /kat̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kat̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kat̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: koah-li̍h
  - Tâi-lô: kuah-li̍h
  - Phofsit Daibuun: koahlih
  - IPA (Xiamen): /kua(ʔ)³²⁻⁵³ liʔ⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kua(ʔ)⁵ liʔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kua(ʔ)³²⁻⁵³ liʔ¹²¹/

Verb

割裂

to cut apart; to separate; to isolate

Synonyms

分割 (fēngē)
𠜺 (Zhangzhou Hokkien)
割
決裂／决裂 (juéliè) (archaic)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.