初時

Chinese

		initial; first; beginning initial; first; beginning; junior; basic	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (初時)		初	時
simp. (初时)		初	时

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chūshí

(Zhuyin): ㄔㄨㄕˊ
Cantonese (Jyutping): co¹ si⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): chho͘-sî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chūshí
  - Zhuyin: ㄔㄨㄕˊ
  - Tongyong Pinyin: chushíh
  - Wade–Giles: chʻu¹-shih²
  - Yale: chū-shŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: chushyr
  - Palladius: чуши (čuši)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: co¹ si⁴
  - Yale: chō sìh
  - Cantonese Pinyin: tso¹ si⁴
  - Guangdong Romanization: co¹ xi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔː⁵⁵ siː²¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chho͘-sî
  - Tâi-lô: tshoo-sî
  - Phofsit Daibuun: zhosii
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² ɕi²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰɔ³³ ɕi²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻²² ɕi¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ ɕi²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰɔ⁴⁴⁻³³ ɕi²³/

Noun

初時

beginning
初時我仲以為齣戲好悶，但係睇下睇下都唔係太差啫。 [Cantonese, trad.]
初时我仲以为出戏好闷，但系睇下睇下都唔系太差啫。 [Cantonese, simp.]
co¹ si⁴ ngo⁵ zung⁶ ji⁵ wai⁴ ceot¹ hei³ hou² mun⁶, daan⁶ hai⁶ tai² haa⁵ tai² haa⁵ dou¹ m⁴ hai⁶ taai³ caa¹ ze¹. [Jyutping]
Originally, I thought the movie was boring, but after watching more of it, it was too bad after all.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.