冰清玉潔

Chinese

		ice	clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure	jade	clean
trad. (冰清玉潔)		冰	清	玉	潔
simp. (冰清玉洁)		冰	清	玉	洁
Literally: “pure as ice, flawless as jade”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bīngqīngyùjié

(Zhuyin): ㄅㄧㄥㄑㄧㄥㄩˋ ㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): bing¹ cing¹ juk⁶ git³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bīngqīngyùjié
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥㄑㄧㄥㄩˋ ㄐㄧㄝˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: bingchingyiwjye
  - Tongyong Pinyin: bingcingyùjié
  - Sinological IPA ^(key): /piŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ y⁵¹ t͡ɕjɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bing¹ cing¹ juk⁶ git³
  - Yale: bīng chīng yuhk git
  - Cantonese Pinyin: bing¹ tsing¹ juk⁹ git⁸
  - Guangdong Romanization: bing¹ qing¹ yug⁶ gid³
  - Sinological IPA ^(key): /pɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵ jʊk̚² kiːt̚³/

Idiom

冰清玉潔

irreproachable; incorruptible

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.