傷員

See also: 伤员

Chinese

		injure; injury; wound	person; employee; member
trad. (傷員)		傷	員
simp. (伤员)		伤	员

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shāngyuán

(Zhuyin): ㄕㄤㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ jyun⁴
Southern Min (Hokkien, POJ): siong-oân / siang-oân

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shāngyuán
  - Zhuyin: ㄕㄤㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: shangyuán
  - Wade–Giles: shang¹-yüan²
  - Yale: shāng-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: shangyuan
  - Palladius: шанъюань (šanʺjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: soeng¹ jyun⁴
  - Yale: sēung yùhn
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: sêng¹ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ jyːn²¹/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: siong-oân
  - Tâi-lô: siong-uân
  - Phofsit Daibuun: siong'oaan
  - IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² uan²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ³³ uan²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siang-oân
  - Tâi-lô: siang-uân
  - Phofsit Daibuun: siang'oaan
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ⁴⁴⁻²² uan¹³/

Noun

傷員

wounded personnel; the wounded
搶救傷員／抢救伤员 ― qiǎngjiù shāngyuán ― to rescue the wounded

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.