偕偕

Chinese

		in company with	in company with
trad. (偕偕)		偕	偕
simp. ^#(偕偕)		偕	偕

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiéxié

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiéxié
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: siésié
  - Wade–Giles: hsieh²-hsieh²
  - Yale: syé-syé
  - Gwoyeu Romatzyh: shyeshye
  - Palladius: сесе (sese)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*kˤrij kˤrij/

(Zhengzhang): /*kriːl kriːl/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	偕
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	xié
Middle Chinese	‹ kɛj ›
Old Chinese	/*kˁrij/
English	together
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	偕
Reading #	1/1
No.	6416
Phonetic component	皆
Rime group	脂
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	皆
Old Chinese	/*kriːl/

Adjective

偕偕

(literary, obsolete) strong
- 偕偕士子、朝夕從事。 [Pre-Classical Chinese, trad.]
  偕偕士子、朝夕从事。 [Pre-Classical Chinese, simp.]
  From: The Classic of Poetry, c. 11^th – 7^th centuries BCE, translated based on James Legge's version
  Xiéxié shìzǐ, zhāoxī cóngshì. [Pinyin]
  An officer, strong and vigorous,
  Morning and evening I am engaged in service.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.