保質保量

See also: 保质保量

Chinese

		to guarantee quality; to preserve quality; to act as preservative	to ensure quantity is sufficient; to guarantee quantity
trad. (保質保量)		保質	保量
simp. (保质保量)		保质	保量

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎozhìbǎoliàng, bǎozhíbǎoliàng

(Zhuyin): ㄅㄠˇ ㄓˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄤˋ, ㄅㄠˇ ㄓˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): bou² zat¹ bou² loeng⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎozhìbǎoliàng
  - Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄓˋ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: bǎojhìhbǎoliàng
  - Wade–Giles: pao³-chih⁴-pao³-liang⁴
  - Yale: bǎu-jr̀-bǎu-lyàng
  - Gwoyeu Romatzyh: baojyhbaolianq
  - Palladius: баочжибаолян (baočžibaoljan)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎozhíbǎoliàng
  - Zhuyin: ㄅㄠˇ ㄓˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: bǎojhíhbǎoliàng
  - Wade–Giles: pao³-chih²-pao³-liang⁴
  - Yale: bǎu-jŕ-bǎu-lyàng
  - Gwoyeu Romatzyh: baojyrbaolianq
  - Palladius: баочжибаолян (baočžibaoljan)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou² zat¹ bou² loeng⁶
  - Yale: bóu jāt bóu leuhng
  - Cantonese Pinyin: bou² dzat⁷ bou² loeng⁶
  - Guangdong Romanization: bou² zed¹ bou² lêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³⁵ t͡sɐt̚⁵ pou̯³⁵ lœːŋ²²/

Idiom

保質保量

to ensure both quality and quantity

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.