佔上風

Chinese

		to occupy; to constitute; to make up to occupy; to constitute; to make up; to account; to observe; to divine	advantage; upper hand; windward advantage; upper hand; windward; direction from which the wind blows
trad. (佔上風/占上風)		佔/占	上風
simp. (占上风)		占	上风

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhàn shàngfēng

(Zhuyin): ㄓㄢˋ ㄕㄤˋ ㄈㄥ
Cantonese (Jyutping): zim³ soeng⁶ fung¹
Southern Min (Hokkien, POJ): chiàm-siōng-hong / chiàm-siāng-hong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhàn shàngfēng
  - Zhuyin: ㄓㄢˋ ㄕㄤˋ ㄈㄥ
  - Tongyong Pinyin: jhàn shàngfong
  - Wade–Giles: chan⁴ shang⁴-fêng¹
  - Yale: jàn shàng-fēng
  - Gwoyeu Romatzyh: jann shanqfeng
  - Palladius: чжань шанфэн (čžanʹ šanfɛn)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zim³ soeng⁶ fung¹
  - Yale: jim seuhng fūng
  - Cantonese Pinyin: dzim³ soeng⁶ fung¹
  - Guangdong Romanization: jim³ sêng⁶ fung¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siːm³³ sœːŋ²² fʊŋ⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiàm-siōng-hong
  - Tâi-lô: tsiàm-siōng-hong
  - Phofsit Daibuun: ciarmsioxnghofng
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siam²¹⁻⁴¹ siɔŋ³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡siam¹¹⁻⁵³ siɔŋ³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiàm-siāng-hong
  - Tâi-lô: tsiàm-siāng-hong
  - Phofsit Daibuun: ciarmsiaxnghofng
  - IPA (Taipei): /t͡siam¹¹⁻⁵³ siaŋ³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡siam²¹⁻⁴¹ siaŋ³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/

Verb

佔⫽上風 (verb-object)

to have the upper hand; to be at an advantage

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.