仙巴掌

Chinese

		immortal	palm; slap on the face
simp. and trad. (仙巴掌)		仙	巴掌

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiānbāzhǎng

(Zhuyin): ㄒㄧㄢㄅㄚㄓㄤˇ
Cantonese (Jyutping): sin¹ baa¹ zoeng²
Southern Min
(Hokkien, POJ): sian-pa-chióng / sian-pa-chiáng / sian-pa-chiúⁿ

(Teochew, Peng'im): siêng¹ ba¹ ziên²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiānbāzhǎng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢㄅㄚㄓㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: sianbajhǎng
  - Wade–Giles: hsien¹-pa¹-chang³
  - Yale: syān-bā-jǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: shianbajaang
  - Palladius: сяньбачжан (sjanʹbačžan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ pä⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sin¹ baa¹ zoeng²
  - Yale: sīn bā jéung
  - Cantonese Pinyin: sin¹ baa¹ dzoeng²
  - Guangdong Romanization: xin¹ ba¹ zêng²
  - Sinological IPA ^(key): /siːn⁵⁵ paː⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-pa-chióng
  - Tâi-lô: sian-pa-tsióng
  - Phofsit Daibuun: sienpaciorng
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɔŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiɔŋ⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-pa-chiáng
  - Tâi-lô: sian-pa-tsiáng
  - Phofsit Daibuun: sienpaciarng
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiaŋ⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ɕiɛn⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ t͡ɕiaŋ⁵³/
- (Hokkien: Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sian-pa-chiúⁿ
  - Tâi-lô: sian-pa-tsiúnn
  - Phofsit Daibuun: sienpacviuo
  - IPA (Singapore): /ɕiɛn⁴⁴⁻²² pa⁴⁴⁻²² t͡ɕiũ⁴²/
- (Teochew)
  - Peng'im: siêng¹ ba¹ ziên²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sieng pa tsiéⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /ɕieŋ³³⁻²³ pa³³⁻²³ t͡ɕĩẽ⁵²/

Noun

仙巴掌

cactus

Synonyms

Dialectal synonyms of 仙人掌 (“cactus”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		仙人掌
Mandarin	Beijing	仙人掌
	Taiwan	仙人掌
	Tianjin	仙人掌
	Chengde	仙人掌
	Tangshan	仙人掌
	Cangzhou	仙人掌
	Baoding	仙人掌
	Shijiazhuang	仙人掌
	Chifeng	仙人掌
	Hulunbuir (Hailar)	仙人掌
	Heihe	仙人掌
	Qiqihar	仙人掌
	Harbin	仙人掌
	Jiamusi	仙人掌
	Baicheng	仙人掌
	Changchun	仙人掌
	Tonghua	仙人掌
	Shenyang	仙人掌
	Dandong	仙人掌
	Jinzhou	仙人掌
	Dalian	仙人掌
	Yantai	仙人掌
	Yantai (Muping)	仙人掌
	Qingdao	仙人掌
	Lijin	仙人掌
	Zhucheng	仙人掌
	Jinan	仙人掌
	Jining	仙人掌
	Luoyang	仙人掌
	Shangqiu	仙人掌
	Yuanyang	仙人掌
	Zhengzhou	仙人掌
	Lingbao	仙人掌
	Xinyang	仙人掌
	Baihe	仙人掌
	Hanzhong	仙人掌
	Xi'an	仙人掌
	Baoji	仙人掌
	Yinchuan	仙人掌
	Tianshui	仙人掌
	Lanzhou	仙人掌
	Dunhuang	仙人掌
	Xining	仙人掌
	Hami	仙人掌
	Ürümqi	仙人掌
	Wuhan	仙人掌
	Yichang	仙人掌
	Xiangyang	仙人掌
	Tianmen	仙人掌
	Hong'an	仙人掌
	Chengdu	仙人掌
	Nanchong	仙人掌
	Dazhou	仙人掌
	Hanyuan	仙人掌
	Xichang	仙人掌
	Zigong	仙人掌
	Chongqing	仙人掌
	Guiyang	仙人掌
	Zunyi	仙人掌
	Bijie	仙人掌, 仙人板板
	Liping	仙人掌
	Zhaotong	仙人掌
	Dali	仙人掌
	Kunming	仙人掌
Mengzi	扁基乾
Guilin	仙人掌
Liuzhou	仙人掌
Nanning (Wuming)	仙人掌
Jishou	仙人掌
Changde	仙人掌
Anqing	仙人掌
Xuzhou	仙人掌
Fuyang	仙人掌
Wuhu	仙人掌
Yangzhou	仙人掌
Lianyungang	仙人掌
Lianshui	仙人掌
Nanjing	仙人掌
Nantong	仙人掌
Cantonese	Hong Kong	仙人掌
Cantonese	Dongguan	仙人掌
Gan	Nanchang	仙人掌
	Pengze	仙人掌
	Lichuan	仙人掌
	Pingxiang	仙人掌
Hakka	Meixian	仙人掌
	Yudu	千年掌
	Miaoli (N. Sixian)	仙人掌
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	仙人掌
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	仙人掌
	Taichung (Dongshi; Dabu)	仙人掌
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	仙人掌
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	仙人掌
Huizhou	Jixi	仙人掌
Huizhou	Shexian	仙人掌
Jin	Taiyuan	仙人掌
	Yangyuan	仙人掌
	Datong	仙人掌
	Xinzhou	仙人掌
	Lishi	仙人掌
	Linfen	仙人掌
	Changzhi	仙人掌
	Linhe	仙人掌
	Jining	仙人掌
	Hohhot	仙人掌
	Erenhot	仙人掌
	Pingshan	仙人掌
	Zhangjiakou	仙人掌
	Handan	仙人掌
	Linzhou	仙人掌
	Suide	仙人掌
Eastern Min	Fuzhou	仙人掌
Southern Min	Xiamen	刺球
	Quanzhou	仙人球
	Zhangzhou	刺球
	Singapore (Hokkien)	仙巴掌, 仙人掌
	Jieyang	花旺
	Haikou	仙儂掌
Zhongshan Min	Sanxiang	豬乸怕
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	仙人掌
Wu	Shanghai	仙人掌
	Suzhou	仙人掌
	Danyang	仙人掌
	Hangzhou	仙人掌
	Ningbo	仙人掌
	Wenzhou	仙人掌
	Jinhua	仙人掌
Xiang	Changsha	仙人掌
Xiang	Loudi	仙人掌

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.