人命危淺

Chinese

		human life	to be critically ill; to be at one's last gasp
trad. (人命危淺)		人命	危淺
simp. (人命危浅)		人命	危浅

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): rénmìngwēiqiǎn, rénmìngwéiqiǎn

(Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟㄑㄧㄢˇ, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˇ

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: rénmìngwēiqiǎn
  - Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟㄑㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: rénmìngweiciǎn
  - Wade–Giles: jên²-ming⁴-wei¹-chʻien³
  - Yale: rén-mìng-wēi-chyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: renminqueichean
  - Palladius: жэньминвэйцянь (žɛnʹminvɛjcjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ miŋ⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; dated variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: rénmìngwéiqiǎn
  - Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: rénmìngwéiciǎn
  - Wade–Giles: jên²-ming⁴-wei²-chʻien³
  - Yale: rén-mìng-wéi-chyǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: renminqweichean
  - Palladius: жэньминвэйцянь (žɛnʹminvɛjcjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ miŋ⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Idiom

人命危淺

to be critically ill; to be close to death

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.