不絕於耳

Chinese

		not; no	cut short; extinct; to disappear cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means	in; at; to in; at; to; from; by; than; out of; surname	ear
trad. (不絕於耳)		不	絕	於	耳
simp. (不绝于耳)		不	绝	于	耳

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùjuéyú'ěr

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩˊ ㄦˇ
Cantonese (Jyutping): bat¹ zyut⁶ jyu¹ ji⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): put-choa̍t-û-ní

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùjuéyú'ěr
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩˊ ㄦˇ
  - Tongyong Pinyin: bùjyuéyú-ěr
  - Wade–Giles: pu⁴-chüeh²-yü²-êrh³
  - Yale: bù-jywé-yú-ěr
  - Gwoyeu Romatzyh: bujyueyueel
  - Palladius: буцзюэюйэр (buczjuejujɛr)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ y³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bat¹ zyut⁶ jyu¹ ji⁵
  - Yale: bāt jyuht yū yíh
  - Cantonese Pinyin: bat⁷ dzyt⁹ jy¹ ji⁵
  - Guangdong Romanization: bed¹ jud⁶ yu¹ yi⁵
  - Sinological IPA ^(key): /pɐt̚⁵ t͡syːt̚² jyː⁵⁵ jiː¹³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: put-choa̍t-û-ní
  - Tâi-lô: put-tsua̍t-û-ní
  - Phofsit Daibuun: putzoad'unie
  - IPA (Xiamen): /put̚³²⁻⁴ t͡suat̚⁴⁻³² u²⁴⁻²² nĩ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /put̚⁵⁻²⁴ t͡suat̚²⁴⁻² u²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /put̚³²⁻⁵ t͡suat̚¹²¹⁻²¹ u¹³⁻²² nĩ⁵³/
  - IPA (Taipei): /put̚³²⁻⁴ t͡suat̚⁴⁻³² u²⁴⁻¹¹ nĩ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /put̚³²⁻⁴ t͡suat̚⁴⁻³² u²³⁻³³ nĩ⁴¹/

Verb

不絕於耳

(of sound, e.g. music or applause) to be continuous and ceaseless
to happen very often; to be often heard about (of some event)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.