三日節

Chinese

		three	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)	festival; section; segment festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate
trad. (三日節)		三	日	節
simp. (三日节)		三	日	节

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): saⁿ-li̍t-choeh / saⁿ-ji̍t-cheh

Southern Min
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-li̍t-choeh
  - Tâi-lô: sann-li̍t-tsueh
  - Phofsit Daibuun: svalidzoeq
  - IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ lit̚⁴⁻³² t͡sueʔ³²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Tainan, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-ji̍t-cheh
  - Tâi-lô: sann-ji̍t-tseh
  - Phofsit Daibuun: svajidzeq
  - IPA (Yilan): /sã⁴⁴⁻³³ d͡ʑit̚⁵⁻² t͡seʔ²/
  - IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ ʑit̚⁴⁻³² t͡seʔ³²/
  - IPA (Tainan): /sã⁴⁴⁻³³ d͡ʑit̚⁴⁻¹ t͡seʔ³²/

Proper noun

三日節

(Kaohsiung, Taipei, Tainan and Yilan Hokkien) Tomb Sweeping Day (annual Chinese festival observed on the first day of Qingming)

Synonyms

清明節／清明节 (Qīngmíngjié)
清明 (Qīngmíng)
掃墳節／扫坟节 (Sǎofénjié)
(Hokkien) 三月節／三月节

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.