三分鐘熱度

Chinese

		three	minute	degrees of heat; temperature level; popularity
trad. (三分鐘熱度)		三	分鐘	熱度
simp. (三分钟热度)		三	分钟	热度
Literally: “three-minute passion”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sānfēnzhōng rèdù

(Zhuyin): ㄙㄢㄈㄣㄓㄨㄥㄖㄜˋ ㄉㄨˋ
Cantonese (Jyutping): saam¹ fan¹ zung¹ jit⁶ dou⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sānfēnzhōng rèdù
  - Zhuyin: ㄙㄢㄈㄣㄓㄨㄥㄖㄜˋ ㄉㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: sanfenjhong rèdù
  - Wade–Giles: san¹-fên¹-chung¹ jê⁴-tu⁴
  - Yale: sān-fēn-jūng rè-dù
  - Gwoyeu Romatzyh: sanfenjong rehduh
  - Palladius: саньфэньчжун жэду (sanʹfɛnʹčžun žɛdu)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saam¹ fan¹ zung¹ jit⁶ dou⁶
  - Yale: sāam fān jūng yiht douh
  - Cantonese Pinyin: saam¹ fan¹ dzung¹ jit⁹ dou⁶
  - Guangdong Romanization: sam¹ fen¹ zung¹ yid⁶ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ fɐn⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ jiːt̚² tou̯²²/

Noun

三分鐘熱度

short-lived passion or interest

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.