一觸即潰

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	knock against; touch; to feel	namely; right away; to approach namely; right away; to approach; to draw near	be dispersed; break down
trad. (一觸即潰)		一	觸	即	潰
simp. (一触即溃)		一	触	即	溃

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīchùjíkuì

(Zhuyin): ㄧㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jat¹ zuk¹ zik¹ kui²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yīchùjíkuì [Phonetic: yíchùjíkuì]
  - Zhuyin: ㄧㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄎㄨㄟˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: ichuhjyikuey
  - Tongyong Pinyin: yichùjíkuèi
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi³⁵ kʰweɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jat¹ zuk¹ zik¹ kui²
  - Yale: yāt jūk jīk kúi
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ dzuk⁷ dzik⁷ kui²
  - Guangdong Romanization: yed¹ zug¹ jig¹ kui²
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ t͡sʊk̚⁵ t͡sɪk̚⁵ kʰuːy̯³⁵/

Idiom

一觸即潰

to collapse on the first encounter (with enemy forces)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.