一筆抹倒

Chinese

			girdle; brassiere; to plaster girdle; brassiere; to plaster; play; to smear	upset; turn over; to tip upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted; to fall; to collapse; to topple; to change; to fail; bankrupt
trad. (一筆抹倒)		一筆	抹	倒
simp. (一笔抹倒)		一笔	抹	倒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yībǐmǒdǎo

(Zhuyin): ㄧㄅㄧˇ ㄇㄛˇ ㄉㄠˇ
Cantonese (Jyutping): jat¹ bat¹ mut³ dou², jat¹ bat¹ mut⁶ dou²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yībǐmǒdǎo [Phonetic: yìbǐmódǎo]
  - Zhuyin: ㄧㄅㄧˇ ㄇㄛˇ ㄉㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: yibǐmǒdǎo
  - Wade–Giles: i¹-pi³-mo³-tao³
  - Yale: yī-bǐ-mwǒ-dǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: ibiimoodao
  - Palladius: ибимодао (ibimodao)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jat¹ bat¹ mut³ dou², jat¹ bat¹ mut⁶ dou²
  - Yale: yāt bāt mut dóu, yāt bāt muht dóu
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ bat⁷ mut⁸ dou², jat⁷ bat⁷ mut⁹ dou²
  - Guangdong Romanization: yed¹ bed¹ mud³ dou², yed¹ bed¹ mud⁶ dou²
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ pɐt̚⁵ muːt̚³ tou̯³⁵/, /jɐt̚⁵ pɐt̚⁵ muːt̚² tou̯³⁵/

Idiom

一筆抹倒

Synonym of 一筆抹殺／一笔抹杀 (yībǐmǒshā)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.