あまもり

Japanese
Alternative spelling
雨漏り

Etymology

From 雨(あま) (ama) + 漏(も)り (mori, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 漏(も)る (moru).”).

Pronunciation
  • (Tokyo) あま​もり [àmáꜜmòrì] (Nakadaka – [2])[1]
  • IPA(key): [a̠ma̠mo̞ɾʲi]

Noun

あまもり • (amamori) ←あまもり (amamori)?

  1. leaking of water from the roof or ceiling

Verb

あまもりする • (amamori suru) ←あまもり (amamori)?suru (stem あまもりし (amamori suru shi), past あまもりした (amamori suru shita))

  1. (intransitive) to leak water from the roof or ceiling
    雨(あま)漏(も)りしている天(てん)井(じょう)／物(ぶっ)件(けん)
    amamori shite iru tenjō／bukken
    ceiling / property that is leaking

Conjugation
Conjugation of "あまもりする" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") あまもりし amamori shi
Ren’yōkei ("continuative") あまもりし amamori shi
Shūshikei ("terminal") あまもりする amamori suru
Rentaikei ("attributive") あまもりする amamori suru
Kateikei ("hypothetical") あまもりすれ amamori sure
Meireikei ("imperative") あまもりせよ¹
あまもりしろ²		 amamori seyo¹
amamori shiro²
Key constructions
Passive あまもりされる amamori sareru
Causative あまもりさせる
あまもりさす		 amamori saseru
amamori sasu
Potential あまもりできる amamori dekiru
Volitional あまもりしよう amamori shiyō
Negative あまもりしない amamori shinai
Negative continuative あまもりせず amamori sezu
Formal あまもりします amamori shimasu
Perfective あまもりした amamori shita
Conjunctive あまもりして amamori shite
Hypothetical conditional あまもりすれば amamori sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.