ἐξομολόγησις
See also: εξομολόγηση
Ancient Greek
Etymology
From ἐξομολογέω (exomologéō, “confess”) + -σῐς (-sis).
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /ek.so.mo.ló.ɡɛː.sis/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ek.so.moˈlo.ɡe̝.sis/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ek.so.moˈlo.ʝi.sis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ek.so.moˈlo.ʝi.sis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ek.so.moˈlo.ʝi.sis/
Noun
ἐξομολόγησῐς • (exomológēsis) f (genitive ἐξομολογήσεως); third declension
- confession
- (biblical, Koine) praise
- Septuagint, Psalm 103
- Ευλόγει, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον. Κύριε ὁ Θεός μου, ἐμεγαλύνθης σφόδρα, ἐξομολόγησιν καὶ μεγαλοπρέπειαν ἐνεδύσω
- Eulógei, hē psukhḗ mou, tòn Kúrion. Kúrie ho Theós mou, emegalúnthēs sphódra, exomológēsin kaì megaloprépeian enedúsō
- Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, thou art very great; thou hast clothed thyself with praise and honour
- Septuagint, Psalm 103
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ ἐξομολόγησῐς hē exomológēsis |
τὼ ἐξομολογήσει tṑ exomologḗsei |
αἱ ἐξομολογήσεις hai exomologḗseis | ||||||||||
Genitive | τῆς ἐξομολογήσεως tês exomologḗseōs |
τοῖν ἐξομολογησέοιν toîn exomologēséoin |
τῶν ἐξομολογήσεων tôn exomologḗseōn | ||||||||||
Dative | τῇ ἐξομολογήσει têi exomologḗsei |
τοῖν ἐξομολογησέοιν toîn exomologēséoin |
ταῖς ἐξομολογήσεσῐ / ἐξομολογήσεσῐν taîs exomologḗsesi(n) | ||||||||||
Accusative | τὴν ἐξομολόγησῐν tḕn exomológēsin |
τὼ ἐξομολογήσει tṑ exomologḗsei |
τᾱ̀ς ἐξομολογήσεις tā̀s exomologḗseis | ||||||||||
Vocative | ἐξομολόγησῐ exomológēsi |
ἐξομολογήσει exomologḗsei |
ἐξομολογήσεις exomologḗseis | ||||||||||
Notes: |
|
Related terms
- Latin: exomologesis
References
- “ἐξομολόγησις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἐξομολόγησις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἐξομολόγησις in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.