ἄγνυμι
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Hellenic *wágnūmi, as evidenced by Homeric metre; possibly from Proto-Indo-European *uh₂ǵ-néw-ti, from the root *weh₂ǵ- (“to break apart, split, burst”) (traditionally *wag-). Cognate with Tocharian A wāk-, Tocharian B wāk- and possibly Hittite 𒉿𒀀𒆠 (wa-a-ki /wāki/, “bites”), Sanskrit वज्र (vájra-, “thunderbolt”) (*“that which splits”) and Latin vāgina (“sheath; vagina”) (if originally *“fissure, slit”).[1][2][3]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /wá.ɡnyː.mi/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈa.ɡny.mi/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈa.ɣny.mi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈa.ɣny.mi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈa.ɣni.mi/
Verb
ἄγνῡμῐ • (ágnūmi)
Conjugation
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ᾰ̓́γνῡμῐ | ᾰ̓́γνῡς | ᾰ̓́γνῡσῐ(ν) | ᾰ̓́γνῠτον | ᾰ̓́γνῠτον | ᾰ̓́γνῠμεν | ᾰ̓́γνῠτε | ᾰ̓γνῠ́ᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ᾰ̓γνῠ́ω, ᾰ̓γνῠ́ωμῐ |
ᾰ̓γνῠ́ῃς, ᾰ̓γνῠ́ῃσθᾰ |
ᾰ̓γνῠ́ῃ, ᾰ̓γνῠ́ῃσῐ |
ᾰ̓γνῠ́ητον | ᾰ̓γνῠ́ητον | ᾰ̓γνῠ́ωμεν | ᾰ̓γνῠ́ητε | ᾰ̓γνῠ́ωσῐ(ν) | |||||
optative | ᾰ̓γνῠ́οιμῐ | ᾰ̓γνῠ́οις | ᾰ̓γνῠ́οι | ᾰ̓γνῠ́οιτον | ᾰ̓γνῠοίτην | ᾰ̓γνῠ́οιμεν | ᾰ̓γνῠ́οιτε | ᾰ̓γνῠ́οιεν | |||||
imperative | ᾰ̓́γνῡ | ᾰ̓γνῠ́τω | ᾰ̓́γνῠτον | ᾰ̓γνῠ́των | ᾰ̓́γνῠτε | ᾰ̓γνῠ́ντων | |||||||
middle/ passive |
indicative | ᾰ̓́γνῠμαι | ᾰ̓́γνῠσαι | ᾰ̓́γνῠται | ᾰ̓́γνῠσθον | ᾰ̓́γνῠσθον | ᾰ̓γνῠ́μεθα | ᾰ̓́γνῠσθε | ᾰ̓́γνῠνται | ||||
subjunctive | ᾰ̓γνῠ́ωμαι | ᾰ̓γνῠ́ῃ | ᾰ̓γνῠ́ηται | ᾰ̓γνῠ́ησθον | ᾰ̓γνῠ́ησθον | ᾰ̓γνῠώμε(σ)θᾰ | ᾰ̓γνῠ́ησθε | ᾰ̓γνῠ́ωνται | |||||
optative | ᾰ̓γνῠοίμην | ᾰ̓γνῠ́οιο | ᾰ̓γνῠ́οιτο | ᾰ̓γνῠ́οισθον | ᾰ̓γνῠοίσθην | ᾰ̓γνῠοίμε(σ)θᾰ | ᾰ̓γνῠ́οισθε | ᾰ̓γνῠοίᾰτο | |||||
imperative | ᾰ̓́γνῠσο | ᾰ̓γνῠ́σθω | ᾰ̓́γνῠσθον | ᾰ̓γνῠ́σθων | ᾰ̓́γνῠσθε | ᾰ̓γνῠ́σθων | |||||||
active | middle/passive | ||||||||||||
infinitive | ᾰ̓γνῠ́ναι | ᾰ̓́γνῠσθαι | |||||||||||
participle | m | ᾰ̓γνῡ́ς | ᾰ̓γνῠ́μενος | ||||||||||
f | ᾰ̓γνῦσᾰ | ᾰ̓γνῠμένη | |||||||||||
n | ᾰ̓γνῠ́ν | ᾰ̓γνῠ́μενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐᾰ́γνῡν | ἐᾰ́γνῡς | ἐᾰ́γνῡ | ἐᾰ́γνῠτον | ἐᾰγνῠ́την | ἐᾰ́γνῠμεν | ἐᾰ́γνῠτε | ἐᾰ́γνῠσᾰν | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐᾰγνῠ́μην | ἐᾰ́γνῠσο | ἐᾰ́γνῠτο | ἐᾰ́γνῠσθον | ἐᾰγνῠ́σθην | ἐᾰγνῠ́με(σ)θᾰ | ἐᾰ́γνῠσθε | ἐᾰ́γνῠντο | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἄξω | ἄξεις | ἄξει | ἄξετον | ἄξετον | ἄξομεν | ἄξετε | ἄξουσῐ(ν) | ||||
optative | ἄξοιμῐ | ἄξοισ(θᾰ) | ἄξοι | ἄξοιτον | ἀξοίτην | ἄξοιμεν | ἄξοιτε | ἄξοιεν | |||||
middle | indicative | ἄξομαι | ἄξεαι | ἄξεται | ἄξεσθον | ἄξεσθον | ἀξόμε(σ)θᾰ | ἄξεσθε | ἄξονται | ||||
optative | ἀξοίμην | ἄξοιο | ἄξοιτο | ἄξοισθον | ἀξοίσθην | ἀξοίμε(σ)θᾰ | ἄξοισθε | ἀξοίᾰτο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | ἄξειν/ἀξέμεν(αι)/ἀξμέναι | ἄξεσθαι | |||||||||||
participle | m | ἄξων | ἀξόμενος | ||||||||||
f | ἄξουσᾰ | ἀξομένη | |||||||||||
n | ἆξον | ἀξόμενον | |||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἔᾰξᾰ | ἔᾰξᾰς | ἔᾰξε(ν) | ἐᾰ́ξᾰτον | ἐᾰξᾰ́την | ἐᾰ́ξᾰμεν | ἐᾰ́ξᾰτε | ἔᾰξᾰν | ||||
subjunctive | ᾰ̓́ξω, ᾰ̓́ξωμῐ |
ᾰ̓́ξῃς, ᾰ̓́ξῃσθᾰ |
ᾰ̓́ξῃ, ᾰ̓́ξῃσῐ |
ᾰ̓́ξητον | ᾰ̓́ξητον | ᾰ̓́ξωμεν | ᾰ̓́ξητε | ᾰ̓́ξωσῐ(ν) | |||||
optative | ᾰ̓́ξαιμῐ | ᾰ̓́ξαις, ᾰ̓́ξαισθᾰ, ᾰ̓́ξειᾰς |
ᾰ̓́ξειε(ν), ᾰ̓́ξαι |
ᾰ̓ξεῖτον | ᾰ̓ξείτην | ᾰ̓ξεῖμεν | ᾰ̓ξεῖτε | ᾰ̓ξεῖεν | |||||
imperative | ᾰ̓́ξον | ᾰ̓ξᾰ́τω | ᾰ̓́ξᾰτον | ᾰ̓ξᾰ́των | ᾰ̓́ξᾰτε | ᾰ̓ξᾰ́ντων | |||||||
middle | indicative | ἐᾰξᾰ́μην | ἐᾰ́ξᾰο | ἐᾰ́ξᾰτο | ἐᾰ́ξᾰσθον | ἐᾰξᾰ́σθην | ἐᾰξᾰ́με(σ)θᾰ | ἐᾰ́ξᾰσθε | ἐᾰ́ξᾰντο | ||||
subjunctive | ᾰ̓́ξωμαι | ᾰ̓́ξηαι | ᾰ̓́ξηται | ᾰ̓́ξησθον | ᾰ̓́ξησθον | ᾰ̓ξώμε(σ)θᾰ | ᾰ̓́ξησθε | ᾰ̓́ξωνται | |||||
optative | ᾰ̓ξαίμην | ᾰ̓́ξαιο | ᾰ̓́ξαιτο | ᾰ̓́ξαισθον | ᾰ̓ξαίσθην | ᾰ̓ξαίμε(σ)θᾰ | ᾰ̓́ξαισθε | ᾰ̓ξαίᾰτο | |||||
imperative | ᾰ̓́ξαι | ᾰ̓ξᾰ́σθω | ᾰ̓́ξᾰσθον | ᾰ̓ξᾰ́σθων | ᾰ̓́ξᾰσθε | ᾰ̓ξᾰ́σθων | |||||||
passive | indicative | ἐᾰ́γην | ἐᾰ́γης | ἐᾰ́γη | ἐᾰ́γητον | ἐᾰγήτην | ἐᾰ́γημεν | ἐᾰ́γητε | ἐᾰ́γησᾰν, ἔᾰγεν | ||||
subjunctive | ᾰ̓γῶ | ᾰ̓γῇς | ᾰ̓γῇ | ᾰ̓γῆτον | ᾰ̓γῆτον | ᾰ̓γῶμεν | ᾰ̓γῆτε | ᾰ̓γῶσῐ(ν) | |||||
optative | ᾰ̓γείην | ᾰ̓γείης | ᾰ̓γείη | ᾰ̓γεῖτον, ᾰ̓γείητον |
ᾰ̓γείτην, ᾰ̓γειήτην |
ᾰ̓γεῖμεν, ᾰ̓γείημεν |
ᾰ̓γεῖτε, ᾰ̓γείητε |
ᾰ̓́γειεν, ᾰ̓γείησᾰν | |||||
imperative | ᾰ̓́γηθῐ | ᾰ̓γήτω | ᾰ̓́γητον | ᾰ̓γήτων | ᾰ̓́γητε | ᾰ̓γέντων | |||||||
active | middle | passive | |||||||||||
infinitive | ᾰ̓́ξαι/ᾰ̓ξᾰ́μεν/ᾰ̓ξᾰμέναι | ᾰ̓́ξᾰσθαι | ᾰ̓γῆναι/ᾰ̓γήμεναι | ||||||||||
participle | m | ᾰ̓́ξᾱς | ᾰ̓ξᾰ́μενος | ᾰ̓γείς | |||||||||
f | ᾰ̓́ξᾱσᾰ | ᾰ̓ξᾰμένη | ᾰ̓γεῖσᾰ | ||||||||||
n | ᾰ̓́ξᾰν | ᾰ̓ξᾰ́μενον | ᾰ̓γέν | ||||||||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἦξᾰ | ἦξᾰς | ἦξε(ν) | ἤξᾰτον | ἠξᾰ́την | ἤξᾰμεν | ἤξᾰτε | ἦξᾰν | ||||
middle | indicative | ἠξᾰ́μην | ἤξᾰο | ἤξᾰτο | ἤξᾰσθον | ἠξᾰ́σθην | ἠξᾰ́με(σ)θᾰ | ἤξᾰσθε | ἤξᾰντο | ||||
passive | indicative | ᾰ̓́γην | ᾰ̓́γης | ᾰ̓́γη | ᾰ̓́γητον | ᾰ̓γήτην | ᾰ̓́γημεν | ᾰ̓́γητε | ᾰ̓́γησᾰν, ᾰ̓́γεν | ||||
Notes: | Dialects other than Attic are not well attested. Some forms are based on conjecture. Use with caution. For more details, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
Perfect: ἔᾱγᾰ
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἔᾱγᾰ | ἔᾱγᾰς | ἔᾱγε(ν) | ἐᾱ́γᾰτον | ἐᾱ́γᾰτον | ἐᾱ́γᾰμεν | ἐᾱ́γᾰτε | ἐᾱ́γᾱσῐ(ν) | ||||
subjunctive | ἐᾱ́γω | ἐᾱ́γῃς | ἐᾱ́γῃ | ἐᾱ́γητον | ἐᾱ́γητον | ἐᾱ́γωμεν | ἐᾱ́γητε | ἐᾱ́γωσῐ(ν) | |||||
optative | ἐᾱ́γοιμῐ, ἐᾱγοίην |
ἐᾱ́γοις, ἐᾱγοίης |
ἐᾱ́γοι, ἐᾱγοίη |
ἐᾱ́γοιτον | ἐᾱγοίτην | ἐᾱ́γοιμεν | ἐᾱ́γοιτε | ἐᾱ́γοιεν | |||||
imperative | ἔᾱγε | ἐᾱγέτω | ἐᾱ́γετον | ἐᾱγέτων | ἐᾱ́γετε | ἐᾱγόντων | |||||||
active | |||||||||||||
infinitive | ἐᾱγέναι | ||||||||||||
participle | m | ἐᾱγώς | |||||||||||
f | ἐᾱγυῖᾰ | ||||||||||||
n | ἐᾱγός | ||||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation. |
References
- Beekes, Robert S. P. (2010) “ἄγνυμι”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 13–14
- Kloekhorst, Alwin (2008) “u̯āk-i / u̯akk-”, in Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 939–940
- Adams, Douglas Q. (2013) “wāk-”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN, pages 635–636
Further reading
- “ἄγνυμι”, in Autenrieth, Georg (1891) A Homeric Dictionary for Schools and Colleges, New York: Harper and Brothers
- ἄγνυμι in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- ἄγνυμι in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, published 1963
- ἄγνυμι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “ἄγνυμι”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.