ნემსი
Georgian
Etymology
From Old Georgian ნემსი (nemsi), from Proto-Georgian-Zan *nems₁-. Cognate with Mingrelian ლეფში (lepši) and Laz ლემში (lemşi).
Pronunciation
- IPA(key): /nemsi/
- Hyphenation: ნემ‧სი
Audio (file)
Inflection
Declension of ნემსი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ნემსი (nemsi) | ნემსები (nemsebi) | ნემსნი (nemsni) |
| ergative | ნემსმა (nemsma) | ნემსებმა (nemsebma) | ნემსთ(ა) (nemst(a)) |
| dative | ნემსს(ა) (nemss(a)) | ნემსებს(ა) (nemsebs(a)) | ნემსთ(ა) (nemst(a)) |
| genitive | ნემსის(ა) (nemsis(a)) | ნემსების(ა) (nemsebis(a)) | ნემსთ(ა) (nemst(a)) |
| instrumental | ნემსით(ა) (nemsit(a)) | ნემსებით(ა) (nemsebit(a)) | |
| adverbial | ნემსად(ა) (nemsad(a)) | ნემსებად(ა) (nemsebad(a)) | |
| vocative | ნემსო (nemso) | ნემსებო (nemsebo) | ნემსნო (nemsno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ნემსი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ნემსზე (nemsze) | ნემსებზე (nemsebze) |
| -თან (near - ) | ნემსთან (nemstan) | ნემსებთან (nemsebtan) |
| -ში (in - ) | ნემსში (nemsši) | ნემსებში (nemsebši) |
| -ვით (like a - ) | ნემსივით (nemsivit) | ნემსებივით (nemsebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ნემსისთვის (nemsistvis) | ნემსებისთვის (nemsebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ნემსისებრ (nemsisebr) | ნემსებისებრ (nemsebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ნემსისკენ (nemsisḳen) | ნემსებისკენ (nemsebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ნემსისგან (nemsisgan) | ნემსებისგან (nemsebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ნემსიდან (nemsidan) | ნემსებიდან (nemsebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ნემსითურთ (nemsiturt) | ნემსებითურთ (nemsebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ნემსამდე (nemsamde) | ნემსებამდე (nemsebamde) |
Derived terms
- ნემსიყლაპია (nemsiq̇laṗia)
- ნემსის ყუნწში გააძვრენს (nemsis q̇unc̣ši gaaʒvrens)
See also
- მახათი (maxati)
Old Georgian
Etymology
From Proto-Georgian-Zan *nems₁-. Bouda derives the latter from Proto-Indo-European *sīw-, but this is considered uncertain by Klimov.
Derived terms
- ნემსული (nemsuli)
Descendants
- Georgian: ნემსი (nemsi)
References
- Klimov, G. A. (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages (Trends in linguistics. Documentation; 16), New York, Berlin: Mouton de Gruyter, page 141
- Fähnrich, Heinz (2007) Kartwelisches Etymologisches Wörterbuch [Kartvelian Etymological Dictionary] (Handbuch der Orientalistik; VIII.18) (in German), Leiden, Boston: Brill, page 317
- Penrixi (Fähnrich), Hainc, Sarǯvelaʒe, Zurab (2000) Kartvelur enata eṭimologiuri leksiḳoni [Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages] (in Georgian), 2nd edition, Tbilisi: Tbilisi Sulkhan-Saba Orbeliani State University Press, page 357
- Abulaʒe, Ilia (1973) “ნემსი”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 327
- Bouda, Karl (1950) “Beiträge zur etymologischen Erforschung des Georgischen”, in Lingua (in German), volume 2, number 3, , page 300 of 291–307
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.