মিহল

Assamese

Etymology

Assamese verb set
মিহল (mihol)
মিহলা (mihola)
মিহলোৱা (miholüa)
মিহলোওৱা (miholüüa)

Inherited from Sanskrit মিশ্ৰল (miśrala, “mixed”). Cognate with Marathi मिसळणे (misaḷṇe).

Pronunciation

IPA^(key): /mi.ɦɔl/

Verb

মিহল • (mihol)

(intransitive) to alloy, mix, blend, combine
Synonym: মিল (mil)

Conjugation

impersonal forms of মিহল

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		মিহল mihol	নিমিহল nimihol
Gerund, Past participle, Agentive		মিহলা mihola	নিমিহলা nimihola
Conjugative		মিহলি miholi	নিমিহলি nimiholi
Infinitive		মিহলিব miholibo	নিমিহলিব nimiholibo
Genitive infinitive		মিহলিবৰ miholibor	নিমিহলিবৰ nimiholibor
Goal		মিহলিবলৈ miholiboloi	নিমিহলিবলৈ nimiholiboloi
Terminative		মিহলিবলৈকে miholiboloike	নিমিহলিবলৈকে nimiholiboloike
Future passive participle		মিহলিবলগা / মিহলিবলগীয়া miholibologa / miholibologia	নিমিহলিবলগা / নিমিহলিবলগীয়া nimiholibologa / nimiholibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	মিহলোঁতা miholü̃ta	নিমিহলোঁতা nimiholü̃ta
Agentive (emphatic)	♀	মিহলঁতী miholõti	নিমিহলঁতী nimiholõti
Contingent		মিহলোঁতে miholü͂te	নিমিহলোঁতে nimiholü͂te
Progressive participle		মিহলোঁতে মিহলোঁতে miholü͂te miholü͂te	নিমিহলোঁতে নিমিহলোঁতে nimiholü͂te nimiholü͂te
Reason		মিহলাত miholat	নিমিহলাত nimiholat
Past conditional		মিহলিলত miholilot	নিমিহলিলত nimiholilot
Future conditional		মিহলিলে miholile	নিমিহলিলে nimiholile
Perfect participle		মিহলি miholi	নিমিহলি nimiholi
Habitual participle		মিহলি মিহলি miholi miholi	নিমিহলি নিমিহলি nimiholi nimiholi

Conjugation forms of মিহল

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	মিহলোঁ miholü͂	মিহল miholo	মিহলা mihola	মিহলে mihole
Indefinite	-	নিমিহলোঁ nimiholü͂	নিমিহল nimiholo	নিমিহলা nimihola	নিমিহলে nimihole
Imperfective	+	মিহলিছোঁ miholisü͂	মিহলিছ miholiso	মিহলিছা miholisa	মিহলিছে miholise
	-	Imperfective
		মিহলা নাই mihola nai
		"not about to" (usage is not common)
		নিমিহলিছোঁ nimiholisü͂	নিমিহলিছ nimiholiso	নিমিহলিছা nimiholisa	নিমিহলিছে nimiholise
Continuous	+	মিহলি আছোঁ miholi asü͂	মিহলি আছ miholi aso	মিহলি আছা miholi asa	মিহলি আছে miholi ase
Continuous	-	মিহলি থকা নাই miholi thoka nai
Past
Simple	+	মিহলিলোঁ miholilü͂	মিহলিলি miholili	মিহলিলা miholila	মিহলিলে miholile
Simple	-	নিমিহলিলোঁ nimiholilü͂	নিমিহলিলি nimiholili	নিমিহলিলা nimiholila	নিমিহলিলে nimiholile
Imperfective	+	মিহলিছিলোঁ miholisilü͂	মিহলিছিলি miholisili	মিহলিছিলা miholisila	মিহলিছিলে miholisile
	-	Imperfective
		মিহলা নাছিলোঁ mihola nasilü͂	মিহলা নাছিলি mihola nasili	মিহলা নাছিলা mihola nasila	মিহলা নাছিলে mihola nasile
		Habitual
		নিমিহলিছিলোঁ nimiholisilü͂	নিমিহলিছিলি nimiholisili	নিমিহলিছিলা nimiholisila	নিমিহলিছিলে nimiholisile
Continuous	+	মিহলি আছিলোঁ miholi asilü͂	মিহলি আছিলি miholi asili	মিহলি আছিলা miholi asila	মিহলি আছিলে miholi asile
Continuous	-	মিহলি থকা নাছিলোঁ miholi thoka nasilü͂	মিহলি থকা নাছিলি miholi thoka nasili	মিহলি থকা নাছিলা miholi thoka nasila	মিহলি থকা নাছিলে miholi thoka nasile
Future
Indicative	+	মিহলিম miholim	মিহলিবি miholibi	মিহলিবা miholiba	মিহলিব miholibo
	-	Indicative
		নিমিহলোঁ nimiholü͂	নিমিহল nimiholo	নিমিহলা nimihola	নিমিহলে nimihole
		"Perhaps"
		নিমিহলিম nimiholim	নিমিহলিবি nimiholibi	নিমিহলিবা nimiholiba	নিমিহলিব nimiholibo
Continuous	+	মিহলি থাকিম miholi thakim	মিহলি থাকিবি miholi thakibi	মিহলি থাকিবা miholi thakiba	মিহলি থাকিব miholi thakibo
	-
		Indicative
		মিহলি নাথাকোঁ miholi nathakü̃	মিহলি নাথাক miholi nathako	মিহলি নাথাকা miholi nathaka	মিহলি নাথাকে miholi nathake
		"Perhaps"
		মিহলি নাথাকিম miholi nathakim	মিহলি নাথাকিবি miholi nathakibi	মিহলি নাথাকিবা miholi nathakiba	মিহলি নাথাকিব miholi nathakibo
Others
Imperative	+	মিহলোঁ miholü͂	মিহল mihol	মিহলা mihola	মিহলক miholok
Imperative	-	—	নিমিহলিবি nimiholibi	নিমিহলিবা nimiholiba	নিমিহলিব nimiholibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Related terms

মিহলি (miholi)

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*miśrala”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.