মচলা
Assamese
Etymology
Borrowed from Classical Persian مصالح (masālih, “materials; spices”), from the Arabic plural of مَصْلَحَة (maṣlaḥa). Cognate with Bengali মশলা (mosla), Hindi मसाला (masālā).
Pronunciation
- IPA(key): /mɔ.sɔ.la/
Noun
মচলা • (mosola)
- masala, spice
- An element of providing interest and excitement.
- The loose mixture of gravel, sand, cement and water which is used as building material.
- punishment
Declension
Inflection of মচলা
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| specific | not specific | ||||||||
| informal | formal | ||||||||
| absolutive | মচলা mosola |
মচলাখিনি mosolakhini |
মচলাবোৰ mosolabür |
মচলাবিলাক mosolabilak |
মচলাসমূহ mosolaxomuh | ||||
| ergative | মচলাই mosolai |
মচলাখিনিয়ে mosolakhinie |
মচলাবোৰে mosolabüre |
মচলাবিলাকে mosolabilake |
মচলাসমূহে mosolaxomuhe | ||||
| accusative | মচলাক mosolak |
মচলাখিনিক mosolakhinik |
মচলাবোৰক mosolabürok |
মচলাবিলাকক mosolabilakok |
মচলাসমূহক mosolaxomuhok | ||||
| genitive | মচলাৰ mosolar |
মচলাখিনিৰ mosolakhinir |
মচলাবোৰৰ mosolabüror |
মচলাবিলাকৰ mosolabilakor |
মচলাসমূহৰ mosolaxomuhor | ||||
| dative | মচলালৈ mosolaloi |
মচলাখিনিলৈ mosolakhiniloi |
মচলাবোৰলৈ mosolabüroloi |
মচলাবিলাকলৈ mosolabilakoloi |
মচলাসমূহলৈ mosolaxomuholoi | ||||
| instrumental | মচলাৰে mosolare |
মচলাখিনিৰে mosolakhinire |
মচলাবোৰেৰে mosolabürere |
মচলাবিলাকেৰে mosolabilakere |
মচলাসমূহেৰে mosolaxomuhere | ||||
| locative | মচলাত mosolat |
মচলাখিনিত mosolakhinit |
মচলাবোৰত mosolabürot |
মচলাবিলাকত mosolabilakot |
মচলাসমূহত mosolaxomuhot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||
(punishment):
Inflection of মচলা
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | মচলা mosola |
মচলাটো mosolatü |
মচলাকেইটা mosolakeita |
মচলাবোৰ mosolabür |
মচলাবিলাক mosolabilak |
মচলাসমূহ mosolaxomuh | |||||
| ergative | মচলাই mosolai |
মচলাটোৱে mosolatüe |
মচলাকেইটাই mosolakeitai |
মচলাবোৰে mosolabüre |
মচলাবিলাকে mosolabilake |
মচলাসমূহে mosolaxomuhe | |||||
| accusative | মচলাক mosolak |
মচলাটোক mosolatük |
মচলাকেইটাক mosolakeitak |
মচলাবোৰক mosolabürok |
মচলাবিলাকক mosolabilakok |
মচলাসমূহক mosolaxomuhok | |||||
| genitive | মচলাৰ mosolar |
মচলাটোৰ mosolatür |
মচলাকেইটাৰ mosolakeitar |
মচলাবোৰৰ mosolabüror |
মচলাবিলাকৰ mosolabilakor |
মচলাসমূহৰ mosolaxomuhor | |||||
| dative | মচলালৈ mosolaloi |
মচলাটোলৈ mosolatüloi |
মচলাকেইটালৈ mosolakeitaloi |
মচলাবোৰলৈ mosolabüroloi |
মচলাবিলাকলৈ mosolabilakoloi |
মচলাসমূহলৈ mosolaxomuholoi | |||||
| terminative | মচলালৈকে mosolaloike |
মচলাটোলৈকে mosolatüloike |
মচলাকেইটালৈকে mosolakeitaloike |
মচলাবোৰলৈকে mosolabüroloike |
মচলাবিলাকলৈকে mosolabilakoloike |
মচলাসমূহলৈকে mosolaxomuholoike | |||||
| instrumental | মচলাৰে mosolare |
মচলাটোৰে mosolatüre |
মচলাকেইটাৰে mosolakeitare |
মচলাবোৰেৰে mosolabürere |
মচলাবিলাকেৰে mosolabilakere |
মচলাসমূহেৰে mosolaxomuhere | |||||
| locative | মচলাত mosolat |
মচলাটোত mosolatüt |
মচলাকেইটাত mosolakeitat |
মচলাবোৰত mosolabürot |
মচলাবিলাকত mosolabilakot |
মচলাসমূহত mosolaxomuhot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.