বীজ
Bengali
Etymology
Borrowed from Sanskrit বীজ (bīja), from Proto-Indo-Iranian *bíHȷ́am (“seed, semen”). Compare Assamese বীজ (biz), Gujarati બીજ (bīj), Hindi बीज (bīj), Kannada ಬೀಜ (bīja), Marathi बीज (bīj), Tamil பீசம் (pīcam); also Khmer ពីជៈ (piicĕəʼ).
Noun
বীজ • (bij)
Declension
| Inflection of বীজ | |||
| nominative | বীজ bij | ||
|---|---|---|---|
| objective | বীজ / বীজকে bij (semantically general or indefinite) / bijke (semantically definite) | ||
| genitive | বীজের bijer | ||
| locative | বীজে bije | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | বীজ bij | ||
| objective | বীজ / বীজকে bij (semantically general or indefinite) / bijke (semantically definite) | ||
| genitive | বীজের bijer | ||
| locative | বীজে bije | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | বীজটা , বীজটি bijṭa (colloquial), bijṭi (formal) |
বীজগুলা, বীজগুলো bijgula (colloquial), bijgulo (formal) | |
| objective | বীজটা, বীজটি bijṭa (colloquial), bijṭi (formal) |
বীজগুলা, বীজগুলো bijgula (colloquial), bijgulo (formal) | |
| genitive | বীজটার, বীজটির bijṭar (colloquial), bijṭir (formal) |
বীজগুলার, বীজগুলোর bijgular (colloquial), bijgulor (formal) | |
| locative | বীজটাতে / বীজটায়, বীজটিতে bijṭate / bijṭay (colloquial), bijṭite (formal) |
বীজগুলাতে / বীজগুলায়, বীজগুলোতে bijgulate / bijgulay (colloquial), bijgulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
- বীচি (bici)
- বীজকোষ (bijokōś)
- বীজগণিত (bijgonito)
- বীজগুটি (bijguṭi)
- বীজঘ্ন (bijoghno)
- বীজতলা (bijtola)
- বীজত্বক (bijottok)
- বীজদূষণ (bijduśon)
- বীজদূষিত (bijduśito)
- বীজধান (bijodhan)
- বীজবপন (bijbopon)
- বীজবহিস্ত্বক (bijbohisttok)
- বীজবারক (bijbarok)
- বীজমন্ত্র (bijomontro)
- বীজহীন (bijohin)
- বীজাঙ্কুর (bijaṅkur)
- বীজাণু (bijanu)
References
- Biswas, Sailendra (2000) “বীজ”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
- Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003) “বীজ”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
- Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938) “বীজ”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2nd edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.
- Accessible Dictionary, বীজ, Government of Bangladesh
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.