বিল

See also: বিলাহী

Assamese
জাৰ্মানীত এখন বিল

Etymology

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila), from Sanskrit बिल (bíla, “hole”). Compare Sylheti ꠛꠤꠟ (bil), Bengali বিল (bil, “marshy hollow”), Hindi बिल (bil, “hole of mouse or rat”).

Pronunciation
  • IPA(key): /bil/

Noun

বিল • (bil)

  1. lake
    Synonym: হ্ৰদ (hrod) (literary)

Declension
Inflection of বিল
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal formal
absolutive বিল
bil		 বিলখন
bilkhon		 বিলকেইখন
bilkeikhon		 বিলবোৰ
bilbür		 বিলবিলাক
bilbilak		 বিলসমূহ
bilxomuh
ergative বিলে
bile		 বিলখনে
bilkhone		 বিলকেইখনে
bilkeikhone		 বিলবোৰে
bilbüre		 বিলবিলাকে
bilbilake		 বিলসমূহে
bilxomuhe
accusative বিলক
bilok		 বিলখনক
bilkhonok		 বিলকেইখনক
bilkeikhonok		 বিলবোৰক
bilbürok		 বিলবিলাকক
bilbilakok		 বিলসমূহক
bilxomuhok
genitive বিলৰ
bilor		 বিলখনৰ
bilkhonor		 বিলকেইখনৰ
bilkeikhonor		 বিলবোৰৰ
bilbüror		 বিলবিলাকৰ
bilbilakor		 বিলসমূহৰ
bilxomuhor
dative বিললৈ
biloloi		 বিলখনলৈ
bilkhonoloi		 বিলকেইখনলৈ
bilkeikhonoloi		 বিলবোৰলৈ
bilbüroloi		 বিলবিলাকলৈ
bilbilakoloi		 বিলসমূহলৈ
bilxomuholoi
terminative বিললৈকে
biloloike		 বিলখনলৈকে
bilkhonoloike		 বিলকেইখনলৈকে
bilkeikhonoloike		 বিলবোৰলৈকে
bilbüroloike		 বিলবিলাকলৈকে
bilbilakoloike		 বিলসমূহলৈকে
bilxomuholoike
instrumental বিলেৰে
bilere		 বিলখনেৰে
bilkhonere		 বিলকেইখনেৰে
bilkeikhonere		 বিলবোৰেৰে
bilbürere		 বিলবিলাকেৰে
bilbilakere		 বিলসমূহেৰে
bilxomuhere
locative বিলত
bilot		 বিলখনত
bilkhonot		 বিলকেইখনত
bilkeikhonot		 বিলবোৰত
bilbürot		 বিলবিলাকত
bilbilakot		 বিলসমূহত
bilxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

References
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bíla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • bila (Latin script)
  • 𑀩𑀺𑀮 (Brahmi script)
  • बिल (Devanagari script)
  • බිල (Sinhalese script)
  • ဗိလ or ၿိလ (Burmese script)
  • พิล or พิละ (Thai script)
  • ᨻᩥᩃ (Tai Tham script)
  • ພິລ or ພິລະ (Lao script)
  • ពិល (Khmer script)
  • 𑄝𑄨𑄣 (Chakma script)

Noun

বিল n

  1. Bengali script form of bila
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.